FOOLISHNESS in Thai translation

• ความโง่เขลา
• ความโง่
• ความโฉดเขลา
• ความเขลา

Examples of using Foolishness in English and their translations into Thai

Because the foolishness of God is wiser than men,
เพราะความเขลาของพระเจ้ายังมีปัญญายิ่ง

The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
การคิดในเรื่องที่โง่เขลาเป็นบาปและคนมักเยาะเย้ยเป็นที่น่าเกลียดน่าชังแก่มนุษย์

The thought of foolishness is sin:
การคิดในเรื่องที่โง่เขลาเป็นบาป

Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.
การลักขโมยการโลภความชั่วการล่อลวงเขาราคะตัณหาแววตาอันชั่วร้ายการหมิ่นประมาทความเย่อหยิ่งความโฉด

Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
ถึงแม้เจ้าจะเอาโง่ใส่ครกตำด้วยสากพร้อมกับข้าวสาลีความโง่เขลาของเขาก็ยังไม่พรากจากเขา

Corinthians 2.14- nonspiritual man but does not accept things of the Spirit, for they are foolishness to him, and he can not understand because they can be understood only spiritually.
โครินธ์ 2.14--nonspiritualแต่ไม่ยอมรับสิ่งที่พระวิญญาณสำหรับพวกเขาจะโง่เขลาเขาและเขาไม่เข้าใจเพราะพวกเขาสามารถเข้าใจเพียงวิญญาณ

The leaders of those who disbelieved among his people said:"Verily, we see you in foolishness, and verily, we think you are one of the liars.
บรรดาชนชั้นนำที่ปฏิเสธการศรัทธาในหมู่ประชาชาติของเขาได้กล่าวว่าแท้จริงเราเห็นท่านอยู่ในความโฉดเขลาและแท้จริงพวกเราแน่ใจว่าท่านนั้นเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้มุสา

The days of retribution are here. Know this, Israel: that the prophet was foolish, the spiritual man was mad, because of the multitude of your iniquities and the great extent of your foolishness.
วันของการลงโทษอยู่ที่นี่รู้ว่านี้, อิสราเอล: ที่ผู้เผยพระวจนะเป็นคนโง่, คนที่จิตวิญญาณบ้า, เพราะความหลากหลายของความชั่วช้าของคุณและในระดับที่ดีของความโง่เขลาของคุณ

it was God's good pleasure through the foolishness of the preaching to save those who believe.
พระทัยที่จะช่วยที่เชื่อให้รอดโดยการเทศนาที่โง่เขลานั้น

For since, in the wisdom of God, the world by wisdom has not known God, God has been pleased by the foolishness of the preaching to save those that believe.
เพราะตามเรื่องที่เป็นพระสติปัญญาของพระเจ้าแล้วโลกจะรู้จักพระเจ้าโดยปัญญาไม่ได้พระเจ้าทรงพอพระทัยที่จะช่วยคนที่เชื่อให้รอดโดยการเทศนาที่โง่เขลานั้น

it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.
ช่วยที่เชื่อให้รอดโดยการเทศนาที่โง่เขลานั้น

Stop this foolishness.
เลิกทำอะไรโง่นี่เสียที

Between faith and foolishness.
มีเส้นบางกั้นระหว่างศรัทธากับความโง่เขลา

Rita, stop this foolishness.
ริต้าหยุดทำอะไรโง่ๆเดี๋ยวนี้

All because of my foolishness.
เป็นเพราะความโง่ของฉันเอง

Harry, stop the foolishness.
แฮร์รี่เลิกงี่เง่าซะที

Can you stop this foolishness.
คุณจะได้เลิกคิดเรื่องไร้สาระพวกนี้

Laundry---Hi, uncle. Foolishness.
ซักผ้า…หวัดดีค่ะความโง่เขลา

No, it's not kindness but foolishness.
ไม่มันไม่ใช่ความเป็นมิตรเลยแต่มันทึ่มมากกว่า

What I perceived as courage in you reveals itself foolishness.
ที่ข้ารู้คือความกล้าหาญของเจ้าแสดงออกมาซึ่งความโง่เขลา