PLEASE REMEMBER in Thai translation

• โปรดจำไว้
• โปรดอย่าลืม
• โปรดจำ
• กรุณาจดจำ
• โปรดระลึก
• ช่วยจำ

Examples of using Please remember in English and their translations into Thai

Before you begin, please remember just 3 rules below.
ก่อนที่จะเริ่มขอให้จำกฏง่ายๆ3ข้อนี้ก่อนนะครับ

Please remember the memories of your study abroad life.
โปรดระลึกถึงความทรงจำในชีวิตการศึกษาในต่างประเทศของคุณ

The front line against crime. Please remember that we're defending.
อย่าลืมว่าเราคือแนวหน้าในการป้องกันอาชญากรรม

If you can't forgive me, then please remember me.
ถ้าคุณไม่สามารถยกโทษให้ฉันแล้วโปรดจำผมได้

Please remember that we are a small team- you may need to be patient while we respond.
โปรดจำไว้ว่าเราเป็นทีมเล็ก-คุณอาจต้องอดทนในขณะที่เราตอบกลับ

Please remember to fill out a customs declaration for every package you want to consolidate learn how.
โปรดอย่าลืมกรอกใบศุลกากรสำหรับพัสดุที่คุณต้องการที่จะรวมทุกเรียนรู้วิธี

However, please remember that according to your currency and location, you might find some other options not listed below.
อย่างไรก็ตามโปรดจำไว้ว่าตามสกุลเงินและที่ตั้งของคุณคุณอาจพบตัวเลือกอื่นที่ไม่ได้ระบุไว้ด้านล่าง

And remember, please remember my main message, which is this: the seemingly impossible is possible.
และจำไว้โปรดจำข้อความหลักของผมไว้ซึ่งก็คือสิ่งที่เป็นไปไม่ได้นั้นเป็นไปได้

If you need any help, please remember that we have an extensive help page that can help answer your questions.
หากคุณต้องการความช่วยเหลือใดๆโปรดอย่าลืมว่าเรามีหน้าช่วยเหลือที่ครอบคลุมและที่อาจสามารถตอบคำถามของคุณได้

Please remember that you don't necessarily need to use to the same option to deposit and withdrawal.
โปรดจำไว้ว่าคุณไม่จำเป็นต้องใช้ตัวเลือกเดียวกันในการฝากและถอนเงิน

Please remember to ask the Post Office or Courier Service for your proof of posting certificate and retain it for your reference.
กรุณาจดจำและเก็บหลักฐานการส่งสินค้าทางไปรษณีย์หรือบริการจัดส่งอื่นเพื่อเก็บเป็นเอกสารอ้างอิงของคุณเมื่อเกิดปัญหาในกรณีที่ทางบริษัทฯ

Note: Please remember to click the button“Apply” and“OK” every time after making the settings.
หมายเหตุ: โปรดอย่าลืมคลิกที่ปุ่มใช้” และตกลง” เวลาหลังจากการตั้งค่าทุก

Please remember that your Account is personal to you and cannot be transferred or traded with any other user.
โปรดจำว่าบัญชีของคุณมีลักษณะเป็นส่วนตัวและไม่สามารถโอนถ่ายหรือขายให้กับผู้ใช้คนอื่นใด

To reset a new combination, please repeat step 1 to 4 above. Please remember your new combination.
การตั้งชุดใหม่โปรดทำซ้ำขั้นตอนที่1ถึง4ข้างต้นโปรดจำไว้ว่าชุดใหม่ของคุณ

Please remember where to find the language file you need for translation after selecting Customize Language.
โปรดจำตำแหน่งที่จะหาไฟล์ภาษาที่คุณต้องการสำหรับการแปลหลังจากเลือก

However, please remember that many of our services may not function properly if your cookies are disabled.
อย่างไรก็ตามโปรดระลึกไว้ว่าการบริการจำนวนมากของเราอาจไม่สามารถทำงานได้อย่างเหมาะสมหากคุณปิดการใช้งานคุกกี้

Please remember to ask the Post Office or Courier Service for your proof of posting certificate and retain it for your reference.
กรุณาจดจำและเก็บหลักฐานการส่งสินค้าทางไปรษณีย์หรือบริการจัดส่งอื่น

Note: If you type the specific string into the Word box directly, please remember to enclose the string with quotes.
หมายเหตุ: หากคุณพิมพ์สตริงที่เจาะจงลงในช่องWordโดยตรงโปรดอย่าลืมใส่สตริงด้วยคำพูด

Please remember, tomorrow at four in the afternoon, a car will come to pick up the students.
ได้โปรดอย่าลืมพรุ่งนี้สี่โมงเย็นจะมีรถมารับเด็กๆ

When planning your journey, please remember that the check-in time for vehicles is 90 minutes before departure, and for foot passengers, 90 minutes before departure.
เมื่อมีการวางแผนการเดินทางของคุณโปรดจำไว้ว่าเวลาเช็คอินสำหรับยานพาหนะเป็นนาที90ก่อนออกเดินทางและสำหรับผู้โดยสารเท้า90นาทีก่อนออกเดินทาง