PLEASE REMEMBER in Croatian translation

• molim vas zapamtite
• molimo upamtite
• molim vas da se sjetite
• umu
• molim te upamti
• molim te zapamti
• napominjemo se
• molim te seti se

Examples of using Please remember in English and their translations into Croatian

Please remember the Cuban rebel soldiers.
Molim vas, zapamtite Kubanske pobunjenike.

Please remember.
Molim te zapamti.

Um, please remember Hi, folks.
Um, molim te zapamti Bok, narode.

Please remember… that peace
Molim vas upamtite… da mir

Hi, folks. Um, please remember.
Um, molim te zapamti Bok, narode.

Please remember me.
Molim te, sjeti me se.

Please remember the aftersun. Dominique. Please..
Molim te zapamti aftersun. Molim… Dominique.

Please remember, please..
Molim te, sjeti se.

I know this is selfish of me, but please remember that for me.
Znam da je ovo sebično od mene, ali molim te zapamti to umjesto mene.

And please remember, we are prepared to back you all the way.
I molim Vas upamtite, spremni smo da Vas podržimo do kraja.

Lauren, please remember, if anyone ever makes a movie out of your documentary.
Lorin, molim te, zapamti, ako neko napravi film po tvom dokumentarcu.

Please remember to put the cover back on the Hawk.
Nemoj zaboraviti da staviš ceradu na Hawka.

And please remember, not a word!
I molim te, sjeti se, ni riječi!

Just please remember, you're supposed to be dead.
Molim te, zapamti: trebao bi biti mrtav.

Sharon, please remember.
Sharon, sjeti se, molim te.

But please remember I can rip your throat out if I need to.
Ali molim te sjeti se, mogu ti isčupati grkljan, ako trebam.

Yes, my dear. But please remember, round tones.
Da, draga. l upamti, molim te, jasni tonovi.

Please remember why you are here.
Molim te sjeti se zašto si ovdje.

Please remember.
Molim vas ne zaboravite.

Please remember our agreement: don't ask, don't tell.
Molim te, sjeti se našeg dogovora, ne pitaj, ne govori.