TO KEEP UP in Thai translation

Try to keep up.

พยายามตามให้ทันล่ะโอเค

Just trying to keep up with him. And there I would be right alongside him.

เพียงแค่พยายามที่จะให้ทันกับเขา

I'm just trying to keep up with you.

ผมแค่พยายามตามให้ทันคุณ

Just try to keep up.

เพียงแค่พยายามที่จะให้ทัน

So I will drive and you try to keep up.

ใช่. ดังนั้นฉันจะขับรถและคุณพยายามที่จะให้ทัน

Come on, buddy. Try to keep up.

ไม่เอาน่าเพื่อนพยายามตามให้ทันหน่อย

Of the entire endeavor. Try to keep up.

เหตุผลของความพยายามทั้งหมดพยายามตามให้ทันนะ

Now, listen, this is going to be dangerous so you need to keep up.

ทีนี้มันมีอันตรายอยู่รอบตัวเธอต้องตามฉันให้ทัน

As the chip market grows, you need to keep up.

เมื่อตลาดชิปเติบโตขึ้นคุณก็ต้องก้าวตามให้ทัน

You just tell your friends to keep up the good work with the neighborhood watch.

ฝากบอกเพื่อนเธอด้วยทำหน้าที่คอยจับตาดูเพื่อนบ้านให้ดี

Do you think you have the stamina to keep up with me?

คุณว่าคุณมีแรงจะตามฉันทันไหม?

Before, you would pay more to keep up appearances.

ก่อนคุณจะต้องจ่ายเงินเพิ่มเพื่อรักษาภาพลักษณ์ภายนอก

And we can do nothing but try to keep up with it, dear Sante.

เราทำอะไรไม่ได้นอกจากตามมันให้ทันซาน

No, it's just hard to keep up with you.

เปล่าหรอกแค่ตามนายไม่ค่อยทันน่ะ

The management team map out strategies to keep up with industry developments and enables the company to provide the market the most suitable products and solutions.

ทีมผู้บริหารวางแผนกลยุทธ์เพื่อให้ทันกับการพัฒนาอุตสาหกรรมและช่วยให้บริษัทสามารถจัดหาผลิตภัณฑ์และโซลูชั่นที่เหมาะสมกับตลาดได้

To keep up with news about the competition and the world of social entrepreneurship, please sign up to our newsletter or visit our blog.

ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับการแข่งขันและแวดวงนักธุรกิจเพื่อสังคมได้โดยการลงทะเบียนรับข่าวสารจากเราหรือแวะชมblogของเรา

One of the main hurdles that they are currently facing is to keep up with the demands of its users and to adapt their platform based on feedback from customers.

หนึ่งในอุปสรรคสำคัญที่พวกเขากำลังเผชิญอยู่คือเพื่อให้ทันกับความต้องการของผู้ใช้และปรับแพลตฟอร์มของตนตามการตอบรับจากลูกค้า

Here and representatives of network marketing decided to keep up with the progress and start reorganizing their marketing plan for the use of the Amway network on the Internet.

ที่นี่และตัวแทนของการตลาดเครือข่ายได้ตัดสินใจที่จะติดตามความคืบหน้าและเริ่มจัดแผนการตลาดของตนเพื่อใช้เครือข่ายแอมเวย์บนอินเทอร์เน็ต

To keep up with this rising demand in wind farms the number of people and equipment involved has also jumped up to match the expansion's pace.

เพื่อให้ทันกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นนี้ในฟาร์มลมจำนวนคนและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้เพิ่มขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับอัตราการขยายตัว

While perfect security is a moving target, we work with security researchers to keep up with the state-of-the-art in web security.

แม้ว่าการรักษาความปลอดภัยที่สมบูรณ์แบบคือเป้าหมายเคลื่อนที่ได้ของเราเราก็ยังทำงานร่วมกับนักวิจัยด้านความปลอดภัยเพื่อให้ความปลอดภัยบนเว็บทันสมัยที่สุดอยู่เสมอ