TO KEEP UP in Swedish translation

• att hänga
• att hålla upp
• att fortsätta
• att upprätthålla
• att hålla uppe
• att hålla jämna
• att hålla takten
• att bevara
• att hålla igång
• att behålla
• att hålla sig à jour
• uppehället upp
• att hinna ikapp

Examples of using To keep up in English and their translations into Swedish

With elevator you will have no problem to keep up your baggages.
Med hiss du kommer ha några problem att hålla upp dina baggages.

You lie to keep up. People lie.
Man ljuger för att hinna ikapp. Folk ljuger.

So just try to keep up.
Jag improviserar, så försök att hänga med.

so just try to keep up.
så försök att hänga med.

Giving us all enough speed to keep up with Reverse-Flash.
Ger oss tillräckligt med fart att hinna ikapp Omvända Flash.

To keep up with Seyetik. I need the extra calories.
Jag behöver kalorier för att hänga med Seyetik.

The challenge is to keep up.
Det svåra är att hänga med.

try to keep up.
försök att hänga med.

you wanna try to keep up.
försök att hänga med.

I barely have the manpower to keep up.
Jag har knappt arbetskraft för att hänga med.

I barely have enough manpower to keep up.
Jag har knappt arbetskraft för att hänga med.

I was struggling to keep up.
Jag kämpade för att hänga med.

Gettin' harder to keep up with.
De blir svårare att hänga med.

Ladies, are you ready to keep up with me tonight?
Damer, är ni redo att hänga med ikväll?

I'm running to keep up.
Jag springer för att hänga med.

And you have got to keep up, sir!
Och du måste hålla takten, sir!

We need to keep up the cash flow. Keep the anger focused.
Vi måste hålla igång kontantflödet och ilskan.

Yet the EU also needs to keep up its credibility and commitment.
EU behöver emellertid också upprätthålla sin trovärdighet och sitt engagemang.

You're here to keep up appearances for the Soviets.
Du är här för att hålla upp utseenden för sovjeterna.

Can I use RSS to keep up with new posts?
Kan jag använda RSS för att följa nya inlägg?