TO KEEP UP in Hebrew translation

• להמשיך
• בקצב
• כדי להתעדכן
• כדי לשמור
• להחזיק מעמד
• לעקוב
• לתחזק
• להדביק
• להתמיד
• להתאפק
• להישאר
• לעמוד ב

Examples of using To keep up in English and their translations into Hebrew

Or more simply stated, to keep up.
או במילים אחרות, פשוט להחזיק מעמד.

I have got a place to keep up.
אבל אני צריך לתחזק מקום מסוים.

I do see why you ask us to keep up our level of excitement.
אני באמת רואה מדוע אתם מבקשים מאיתנו להתמיד ברמת ההתרגשות שלנו.

We were barely managing to keep up.
רק בקושי הצלחנו להתאפק.

That is, if you're going to keep up with me.
זאת אומרת, אם אתה מתכוון לעמוד בקצב שלי.

Farmers are struggling to keep up.
יש חקלאים שמתקשים להחזיק מעמד.

Hard to keep up all the time.
קשה להישאר כל הזמן.

However, it was not easy to keep up.
אבל לא היה קל להתאפק.

I have spent my whole life trying to keep up.
כל חיי ניסיתי להיות בקצב.

First, it will be hard to keep up.
בהתחלה יהיה קשה מאוד להחזיק מעמד.

It was hard to keep up with his demands.
היה לי קשה לעמוד בדרישות שלו.

They didn't even try to keep up.
אולם הם אפילו לא ניסו להתאפק.

I was still trying to keep up with the cool kids.
אני עדיין ניסיתי להישאר עם הילדים המגניבים.

I am finding this very hard to keep up with.
ואני מוצאת זאת קשה מאוד לעמוד עם זה בקצב.

We got to keep up the pace.
אנחנו חייבים לעמוד בקצב.

I really, really tried to keep up.
באמת, אבל באמת שניסיתי להתאפק.

Sometimes the team fails to keep up with the schedule.
לפעמים לא מצליח לעמוד בלוח זמנים.

He just learned to keep up.
הוא פשוט למד להתאפק.

San Antonio has struggled to keep up.
סן אנטוניו ממשיכה להאבק.

Just try to keep up.
פשוט תשתדל לעקוב.