WITHHOLDING in Thai translation

• หักณที่จ่าย
• หัก
• ปิดบัง
• withholding

Examples of using Withholding in English and their translations into Thai

Residence Confirmation for withholding tax on capital gain from the redemption of investment unit in RMF or LTF with TISCO Asset Management Co., Ltd.
หนังสือรับรองถิ่นที่อยู่สำหรับการหักภาษีจากกำไรส่วนเกินทุนกรณีขายคืนหน่วยลงทุนกองทุนรวมRMFLTFกับบลจ ทิสโก้จำกัด

Everyone who works requires a tax withholding card. You can order a tax withholding card at www. skateetaten. no.
ทุกคนที่ทำงานต้องการบัตรการหักภาษีคุณสามารถสั่งบัตรการหักภาษีได้ที่Skatteetaten

The Bank will send a“Withholding Tax Report”* detailing each transaction and a summary of the month's transactions to your company every 5th of the following month via email, to provide you with a record of the tax filings to the Revenue Department.
ธนาคารจะส่งWithholdingTaxReport”* โดยจำแนกเป็นรายธุรกรรมและสรุปธุรกรรมทั้งหมดของเดือนนั้นให้กับลูกค้าทุกวันที่5ของเดือนถัดไปทางอีเมลเพื่อเป็นข้อมูลการนำส่งภาษีให้กรมสรรพากร

Withholding tax.
หักภาษีที่จ่าย

Withholding tax on interest income.
หักภาษีที่จ่าย1

Another superpower you're withholding?
มีพลังพิเศษอะไรอีกที่คุณปิดบังอยู่?

I think you mean withholding.
ฉันคิดว่าเธอหมายถึงการยั้งมือ

They're not deliberately withholding payment.
แต่นั่นเป็นเพราะพวกเขาไม่จ่ายค่าเลี้ยงดูบุตร

Tax withholding from payment for transportation service.
การหักภาษีค่าบริการขนส่งหรือขนส่งที่จ่าย

But I'm not the only one withholding.
แต่ฉันไม่ใช่คนเดียวที่กั๊กข้อมูล

Income tax withholding for actress, actor.
ภาษีเงินได้หักที่จ่ายของนักแสดงสาธารณะ

They don't pay withholding or F.I.C.A. taxes.
บริษัทไม่ต้องจ่ายภาษีหักที่จ่ายหรือเงินประกันสังคมด้วย

Clearly the person withholding information here is you.
เห็นๆอยู่ว่าคนที่ไม่ยอมบอกข้อมูลก็คือเธอ

Invoice Tax Invoice Withholding Tax report VAT report.
InvoiceTaxInvoiceเอกสารหักภาษีเอกสารรายงานภาษี

This price is exclusive of VAT and withholding tax.
ราคานี้ยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและภาษีหักที่จ่ายใดทั้งสิ้น

Displaying emotion while withholding your inner ninja at gunpoint.
แสดงอารมณ์ออกมาแต่ปกปิดสภาพจิตนินจาโดนปืนจ่ออยู่ภายใน

We had bad argument over FICA and federal withholding.
บรางเราเถียงกันหนักเรื่องสรรพากร… และก็ภาษีรัฐบาลกลางที่ฉันหักจากเงินเดือนเธอ

You may have to pay 3% tax withholding.
กรณีนิติบุคคลสามารถหักภาษีที่จ่ายได้3

Must be withholding tax at 5.0 percent of the prize value.
บาทขึ้นไปจะต้องถูกหักภาษีที่จ่ายร้อยละ50ของมูลค่าของรางวัล

Are you withholding something from me?
คุณกำลังปิดบังอะไรฉันอยู่หรือเปล่า?