Examples of using Withholding in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Otherwise, there will be a 5% Saudi withholding tax.
否则沙特将收取5%的预扣税。Royalties are usually taxed at an effective withholding tax rate of 12.25%.
版税通常需征收有效税率为12.25%的预扣税。Withholding Taxes" mean any Taxes Customer is required by law to withhold, which are then imposed on Dropbox, or Customer's reseller, as applicable.
It is important to recognize the cost of withholding our truth, both for ourselves and for the organizations in which we work.
The amount of the withholding tax is 25% of the gross selling price, as opposed to only 25% of the capital gain.
预扣税的金额是总卖价的25%，而不是资本收益的25%。
The hardship and financial crisis had been exacerbated by the social and economic blockade and the withholding of value added tax and customs payments by the Government of Israel.
由于社会和经济封锁，以色列政府扣留增值税和关税税款，苦难和金融危机日渐加剧。Giving or withholding our consent is a way of controlling what happens to our bodies- in life and after death.
In March 2004, the Turks and Caicos Government agreed to legislate the implementation of the directive and to levy a withholding tax.
年3月，特克斯和凯科斯政府同意用法律规定该指令的执行以及征收预扣税。Both complaining about OR withholding the truth of what is going on in our lives can be detrimental.
They noted that the selected wording allowed the authorities considerable leeway in withholding information on the disappeared person, and thus failed to minimize the risks of disappearance.
他们指出，选择的措辞使当局在拒绝提供有关失踪人士信息方面享有大量余地，从而不能尽量减少失踪的危险。The Special Rapporteur recommends States to ensure that legislation prohibits the withholding of passports, and that complaints by migrants of such withholding are investigated seriously.
特别报告员建议各国确保其立法禁止扣留护照，并对移徙者申诉的此类扣留情况进行认真调查。It will then be expanded to the submission of loan application documents, such as income tax withholding and loan certificates.
然后，它将扩展到提交贷款申请文件，例如所得税预扣和贷款证明。As a scientist, she cannot prove that withholding the killer's name will reduce contagion.
此外，作为一名科学家，她无法证明隐瞒杀手的名字会减少枪击案之间的“传染”。
Catch sells health insurance, retirement savings plans and tax withholding directly to freelancers, contractors, or anyone uncovered.
Catch将健康保险、退休储蓄计划和代扣所得税直接卖给自由职业者、承包商或任何未被发现的人。In Brazil, the penalty was the withholding of assets exceeding the stipulated limit with a view to verifying the origin of that amount.
在巴西，处罚的方式是扣留超过规定限度的资产，以便对款项的来源进行核实。I believe withholding without agreement is abusive and a smart man/woman that is the victim of that must leave the relationship.
我认为，未经同意而拒绝是一种虐待行为，一个聪明的男人/女人，作为受害者，必须离开这段关系。The $1,000 bonus will be provided in early January and is subject to applicable federal, state and local withholding taxes.”.
美元的奖金将在1月初提供，并受适用的联邦，州和地方预扣税的限制。Viii. the humanitarian crisis and the withholding of funds from the palestinian authority 51- 54 20.
Withholding information from participants, and even deceiving them, is not uncommon in social research, especially in lab experiments in psychology.
参加者隐瞒信息，甚至欺骗他们，是不是在社会研究少见，特别是在心理实验室的实验。Chudy and Sandra Nsobundu were arrested Monday on charges of forced labor, withholding documents, conspiracy to harbor an illegal immigrant and visa fraud.
Chudy和SandraNsobundu因强迫劳工，扣留文件，阴谋藏匿非法移民和签证欺诈而被捕。
