A BIGGER PROBLEM in Turkish translation

• büyük bir sorunumuz var
• büyük bir problemimiz var
• büyük bir sorun
• büyük bir problem
• büyük bir sorunum var
• büyük bir sorununuz var
• büyük bir problem var
• büyük bir sorunun
• büyük bir problemimiz
• daha büyük bir sorunumuz var

Examples of using A bigger problem in English and their translations into Turkish

aren't we creating a bigger problem?
daha büyük bir problem yaratmıyor muyuz?

You know… we got a bigger problem here.
Biliyorsun… Daha büyük bir problem var burda.

Looks like you have a bigger problem.
Sanırım daha büyük bir sorununuz var.

Right now I have a bigger problem.
Şimdilik daha büyük bir sorunum var.

But we have got a bigger problem than that.
Bundan daha büyük bir problemimiz var.

Sorry, but we have a bigger problem.
Üzgünüm, ama daha büyük bir sorunumuz var.

Syria might pose a bigger problem.
Suriye daha da büyük bir sorun.

We have got a bigger problem here.
Burada daha büyük bir problem var.

You laugh, but it's part of a bigger problem.
Gülüyorsun ama daha büyük bir sorunun bir parçası bu.

But listen, you have a bigger problem closer to home.
Ancak daha büyük bir sorununuz var.

Like I said, right now, I have got a bigger problem.
Dediğim gibi şu anda daha büyük bir sorunum var.

I think we have a bigger problem.
Sanırım daha büyük bir problemimiz var.

Okay, actually, and this is hard to believe… We have a bigger problem.
Pekâlâ, inanması güç ama çok daha büyük bir sorunumuz var.

You have a bigger problem out there!
Orada daha büyük bir sorunun var!

We have got a bigger problem than we thought we had.
Düşündüğümüzden daha büyük bir problemimiz var.

There's another PR-- there's a bigger problem.
Başka bir problem var. Daha büyük bir problem var.

Right now, we have a bigger problem.
Şu an daha büyük bir problemimiz var.

And second, and more importantly, we have a bigger problem.
İkincisi ve daha önemlisi… daha büyük bir sorunumuz var.

This is just a symptom of a bigger problem.
Bu sadece daha büyük bir sorunun bir belirtisidir.

Now we got a bigger problem.
Şimdi daha büyük bir problemimiz var.