AS HERE in Turkish translation

• burada
• burası
• buraya
• buradaki

Examples of using As here in English and their translations into Turkish

And just as here, the birds would sing outside my window.
Yine aynı burda ki gibi, kuşlar penceremde cıvıldaşırdı.

And… so everyone over there is the same as here?
Yani oradaki herkes buradakilerle aynı mı oluyor?

Same as here, more or less.
Aşağı yukarı burasıyla aynı.

For the past month, as here.
Neredeyse bir aydır buradayız.

She's here, I know it. They're the same as here.
O burada, biliyorum. Buradakilerle aynı.

Over there is the same as here.
Orası da buradan farksız.

Same as here.
Aynı burası gibi.

Usually, as here, the proceedings followed a well-worn path.
Burada olduğu gibi, konferans genellikle klişeleşmiş bir yol izlemekteydi.

Is the money as good as here?
Parası buradaki kadar iyi mi?

So you see, you have the same unashamed racism as here on Plyuk.
Gördünmü işte, sende de burada Pluketa olduğu gibi açık bir ırkçılık var.

In no other Camp did you have it as good as here.
Hiçbir kampta durumunuz buradaki kadar iyi değildi.

The Cambodia police aren't as uptight as here.
Kamboçya polisi buradaki kadar sıkı değildir.

Someplace not as nice as here, I think.
Sanırım burası kadar güzel olmayan bir yerden.

Course, the girls aren't as pretty as here.
Tabii kızlar buradaki kadar güzel değil.

So, same as here. No,?
Aynı buradaki gibi yani?

Does one suffer there as here?
İnsan orada da buradaki gibi acı çeker mi?

You're recovering but not as fast as here.
İyileşiyorsun, ama buradaki kadar hızlı değil.

And is the money as good as here?
Parası buradaki kadar iyi mi?

Girl's as good as here. Battle's over!
Kız, buradaki kadar iyi durumda. Savaş bitti!

Girl is as good as here. Battle's over.
Kız, buradaki kadar iyi durumda. Savaş bitti.