BIDDER in Turkish translation

• teklif
• teklif veren kişi
• teklifte

Examples of using Bidder in English and their translations into Turkish

The bidder on the phone was you.
Telefonda teklif veren sendin.

Where would I find a bidder?
Alıcıyı nereden bulayım ki?

Thank you, sir. New bidder.
Teşekkürler, efendim. Yeni katılımcı.

That's interesting. New bidder.
Bu ilginç. Yeni katılımcı.

the same mind or sufficiently under the orders of the equity shareholders to cooperate with the bidder.
hisse senedi sahiplerinin emirleri uyarınca teklif sahibiyle işbirliği yapabilir.

purchase of one company(the target) by another the acquirer, or bidder.
bir başkası tarafından satın alınmasıdır devralan ya da teklif veren kişi.

The bidder paid 1.6m euros for the stake, agreed to cover company debts for 5.5m euros,
Alıcı firma hisseler için 1.6 milyon euro ödemenin yanı sıra şirketin 5.5 milyon euroluk borcunu üstlendi

The only remaining bidder is BT Invest, an Austrian-registered company owned by Russian state bank VTB.
Teklif verenlerden geriye kalan tek isim ise Rus devlet bankası VTBye ait Avusturya merkezli BT Invest şirketi.

A new type of land mine for saleto the highest foreign bidder. Two years prior, your office hadcommissioned a company headed by a man named Michael Lewis to develop.
İki yıl önce, biriminiz Michael Lewis adında birinin öncülüğünde yabancı müteşebbislere satmak üzere yeni bir kara mayını geliştirilmesi amacıyla bir kurum yetkilendirdi.

A new type of land mine for saleto the highest foreign bidder. by a man named Michael Lewis to develop Two years prior, your office hadcommissioned a company headed.
İki yıl önce, biriminiz Michael Lewis adında birinin öncülüğünde yabancı müteşebbislere satmak üzere yeni bir kara mayını geliştirilmesi amacıyla bir kurum yetkilendirdi.

The agency specified that the initially highest-ranked bidder in the wireless tender, Kosmocell, a consortium of two local companies
Kuruluş, cep telefonu ihalesinde başlangıçta en yüksek teklifi veren Kosmocellin -iki yerli firma

So, we're down to eight bidders.
Yani sekiz teklif aşağıdayız.

We have I.D. would Roman's bidders.
Romanın teklifçilerinin kimliklerini bulduk.

Those are your fake bidders?
Sahte teklif onlara mı yapılacak?

He's one of the bidders on the Khyber Dam.
Khyber Barajı ihalesindeki teklifçilerden biri.

Two rival bidders had complained of irregularities, forcing a review of the tender.
İki rakip teklifçi firma hile yapıldığı iddiasıyla ihalenin tekrarını talep etmişti.

I can't, not as long- there are other bidders.
Başka alıcılar olduğu müddetçe bunu yapamam.

All the bidders have the exact same information.
Teklifçilerin hepsi aynı bilgiye sahip Seth hariç.

It encourages the early exit of some bidders and discourages the late entry of others.
Kimi teklifçileri erken çıkmaya teşvik eder kimilerini de geç girmekten caydırır.

Not as long as there are other bidders.
Başka alıcılar olduğu müddetçe bunu yapamam.