Examples of using Excluded in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You felt excluded.
Dışlandığını hissettin.And the more they excluded me, the more important it became.
Onlar beni dışladıkça, daha da önemli hal aldı.Tom felt excluded.
Tom dışlandığını hissetti.The doctrine that excluded this possibility became known as the shut-door.
Bu ihtimali dışlayan doktrin kapalı kapı adıyla tanındı.The art collection was excluded from the divorce because he's not allowed to sell it.
Others were excluded too, right?
Diğerleri de dışlandı, değil mi?They excluded John from the club.
Onlar Johnı kulüpten dışladılar.But you all excluded him.
Ama hepiniz onu dışladınız.She excluded my little girl from joining her stupid play group.
Küçük kızımın o aptal oyun grubuna katılmasını dışladın.present company excluded.
We have spent all our lives excluded, the clever ones.
Bizler, zeki olanlar, hayatımız boyunca dışlandık.Wer definitely felt excluded.
Wer kesinlikle dışlanmış gibi hissetmişti.Present company excluded, of course.
I'm feeling a little excluded.
Biraz dışlanmış gibi hissettim.Excluded from the arena altogether.
Reddedersek arenadan temelli men ediliriz.They're excluded.
They took my idea of a family camping trip, and then they excluded us.
Ve bizi dışarıda bıraktılar. Ailece kamp gezisi fikrimi aldılar.You guys excluded. I'm sure you guys weren't disappointed at prom.
Sizi saymıyorum. Eminim, siz baloda hayal kırıklığına uğramamışsınızdır.Because no one saw us. the conformists who excluded us the kisses we were denied.
As a result, locals are starting to feel excluded from their own way of life.
Bunun sonucunda ise yerli halk, kendi yaşamlarından dışlanmış gibi hissediyor.
