GOT PROBLEMS in Turkish translation

• sorunları var
• problemleri var
• sorun var
• sorunlarım var
• sorunların var
• sorunu var
• sorunlarımız var
• problemlerim var
• dertli

Examples of using Got problems in English and their translations into Turkish

You got problems, man!
Sorunların var senin dostum!

I got problems at work, problems at home. Oh, poor you!
İşte sorunlarım var, evde sorunlarım var. Zavallıcık!

We got problems. It's our air, it's our water!
Sorunlarımız var. Hava bizim, su bizim!

I'm sorry you got problems. but I got problems too.
Problemleriniz için üzgünüm, ama benim de problemlerim var.

Don't tell anyone, but Nina's got problems with junk.
Kimseye söylemeyin ama Ninanın uyuşturucu sorunu var.

Well, we all got problems.
Yani, hepimizin sorunları var.

You got problems of your own. Sure I do.
Senin de kendi sorunların var. Elbette isterim.

I got problems. My dad got mad at me about getting detention.
Sorunlarım var. Babam cezaya kaldığım için bana kızdı.

But I got problems of my own.
Ama kişisel problemlerim var.

Those ladies got problems.
O kadınların sorunu var.

We got problems.- Carcass Emblem!
Carcass amblemi!- Sorunlarımız var.

Yeah. And Poppie's got problems.
Tabii, Poppienin sorunları var.

I got problems too, man.
Benim de sorunlarım var adamım.

You got problems of your own.
Senin de kendi sorunların var.

I got problems of my own.
Benim kendi problemlerim var.

Yeah, we all got problems.
Evet, hepimizin sorunları var.

I got problems.
Büyük sorunlarım var.

Well, if you're asking me, then you really got problems.
Pekala, eğer gerçekten soruyorsan senin harbiden çok ciddi sorunların var.

The man's ill, got problems.
Adam hasta, sorunları var.

Mac, I got problems, man.
Mac, dostum. Bazı sorunlarım var.