IS ABOUT in Turkish translation

• üzere
• ilgili olduğunu
• hakkında olduğunu
• yaklaşık
• mesele
• birazdan
• ibarettir
• alakalı olduğunu
• neredeyse
• demek oluyor
• şey
• ilgili ise
• konusu
• hakkında ise

Examples of using Is about in English and their translations into Turkish

Try again. I want you to remember that this training is about the gun.
Tekrar dene. Bu eğitimin silahla ilgili olduğunu hatırlamanı istiyorum senden.

The building is about to fall down.
Bina neredeyse çökmek üzere.

Buddy, would you mind telling us what this is about?
Dostum, bunun neyle alakalı olduğunu söyler misin?

The vultures know what is about to happen and amass in the hope of a free meal.
Akbabalar birazdan olacakları bildikleri için bedava yemek umuduyla toplanıyor.

Norway's population is about 5 million.
Norveçin nüfusu yaklaşık beş milyon.

You mind telling me what this is about?
Bu da ne demek oluyor, bana söyler misin?

Life is about choices.
Hayat seçimlerden ibarettir.

You have the right answers, but tonight is about listening to people's concerns.
Doğru cevaplar sizde ama bu akşam mesele, insanların endişelerini dinlemek.

Okay, Nolan, I think I know what this is about.
Tamam Nolan, bunun ne hakkında olduğunu biliyorum sanırım.

The wedding procession is about to arrive… and I'm standing here.
Düğün alayı neredeyse vardı ama ben buradayım.

Everything you know is about to change.
Bildiğiniz her şey değişmek üzere.

I know what this is about.
Bunun neyle alakalı olduğunu biliyorum.

Okay."Your daughter is about to see Richard Gere's penis.
Tamam, kızın birazdan Richard Gereın penisini görecek.

You mind telling me what this is about?
Bu ne demek oluyor, söyler misin?

And this is about what?
Peki, yaklaşık ne kadar?

Cross-examination is about knowing what to say and what not to say.
Karşı sorgulama, neyi söyleyip neyi söylememeyi bilmekten ibarettir.

Well, you're gonna have to tell me what this is about.
Olabilir. O zaman bana ne hakkında olduğunu söylemen lazım.

I hope not. Man, look, if this is about that poker game.
Umarım değildir. Dinle, mesele şu poker oyunuysa.

Junior mafia is about to call his lawyer.
Küçük mafya neredeyse avukatını çağırmak üzere.

Everything in my life is about to change.
Hayatımdaki her şey değişmek üzere.