Examples of using Is compulsory in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Elementary education is compulsory(grades 1-9),
This is compulsory and lasts twelve years: four years each of primary school, middle school and high school.
Dört yıl ilkokul, dört yıl ortaokul ve dört yıl lise olmak üzere toplam on iki yıllık eğitim zorunludur.Above a certain age, student health insurance(65 EUR per month) is compulsory, and there are always other service charges 100-400 EUR per semester.
Belli bir yaştan sonra kişiler zorunlu öğrenci sağlık sigortası( aylık 50 EURO) ve diğer sosyal hizmet giderleri de karşılamak durumundadır her dönem için 40-100 EURO.In the United Kingdom(Scotland), it is compulsory for people external to the faculty or school offering the programme and for people from outside the institution to take part in the annual evaluation.
Birleşik Krallıkta( İskoçya), eğitim programını sunan fakülte veya yüksekokul dışından kişilerin ve kurum dışından kişilerin yıllık değerlendirmeye katılması zorunludur.Military service is compulsory by law; however, compulsory military service
Çinde yasalar gereği zorunlu askerlik hizmeti mevcut olmakla birlikte,In almost all cases, the use of such documents is compulsory, except in the French Community of Belgium and Romania, where their use is recommended.
Bu belgelerin kullanılmasının tavsiye edildiği Belçikanın Fransa Topluluğu ve Romanya dışında, bu belgelerin kullanımı bütün ülkelerde zorunludur.7 years of age, is compulsory in all countries
bütün ülkelerde zorunlu olup genellikle 4Education in Belize is compulsory between the ages of 6 and 14 years for primary education.
Ile 14 yaş arası öğrenimin mecburi olduğu Belizede orta öğrenim yapan oldukça azdır.In Greece, where voting is compulsory, more than nine million eligible voters-- including nearly 9,000 citizens of other EU states-- cast their ballots at 24,710 polling stations.
Oy kullanmanın zorunlu olduğu Yunanistanda, diğer AB ülkelerinin vatandaşları olan 9 bin kişi de dahil optional, except in Spain, Ireland and the United Kingdom(Scotland) where it is compulsory.
bu uzmanların iç değerlendirme sürecine katılımlarının zorunlu olduğu İspanya, İrlanda ve Birleşik Krallık( İskoçya) örnekleri dışında bu uzmanların katılımı tavsiye edilmektedir veya isteğe bağlıdır.The latter is compulsory in Belgium(the German-speaking Community), the Czech Republic(for annual internal evaluation), Denmark, Greece, Spain, Ireland, Lithuania, Poland, the United Kingdom(Scotland), Iceland(for the evaluation that occurs prior to external evaluation), Norway and Bulgaria.
Belçika( Almanca Konuşan Topluluk), Çek Cumhuriyeti( yıllık iç değerlendirmede), Danimarka, Yunanistan, İspanya, İrlanda, Litvanya, Polonya, Birleşik Krallık( İskoçya), İzlanda( dış değerlendirme öncesinde gerçekleştirilen iç değerlendirme söz konusu olduğunda), Norveç ve Bulgaristanda, bir iyileştirme planı oluşturulması zorunludur.English Language, English Literature and Mathematics are compulsory.
Matematik, Fen Bilgisi, Türkçe Edebiyat, İngilizce Edebiyat dersleri zorunludur.So, now it's compulsory to go.-I paid for it.
Dancing lessons are compulsory.
Derslere katılım zorunludur.It's compulsory.
Bu mecburi.No, it's compulsory.
Hayır, bu mecburi.I'm sorry, but it's compulsory!
Üzgünüm ama bu mecburi!I noticed it first in the army when music was compulsory.
Müziğin mecburi olduğunu ilk ordudayken fark etmiştim.Blood test was compulsory for the visa… so I had to go to the hospital.
Vize için kan testi zorunluydu… Ben de yüzden Hastaneye gittim.Gas masks were compulsory.
Gaz maskeleri mecburiydi.
