MAYBE THIS TIME in Turkish translation

• belki bu sefer
• belki bu kez
• belki bu defa

Examples of using Maybe this time in English and their translations into Turkish

Maybe this time you can even make.
Belki de bu sefer sen.

Maybe this time, we will get it right.
Belki bu sefer doğru olanı yapabiliriz.

Maybe this time, a tiny piece of the fabric of his life.
Belki de bu sefer, küçücük bir bilgi işimize yarayacak.

Hey, Tinkles, gimme"Maybe This Time" in B-flat.
Hey Tinkles,'' Maybe This Time'' ı B bemolde çal.

I'm afraid maybe this time I will lose my head and ruin the escape for everybody.
Bozacağımdan korkuyorum. bu kez kendimi kaybedip bütün planı.

I'm afraid maybe this time I will lose my head.
Bozacağımdan korkuyorum. bu kez kendimi kaybedip bütün planı.

Maybe this time I could get it right.
Belki bu kez doğru düzgün yapabilirdim.

Maybe this time I will find that elusive intact pharaoh's tomb.
Belki de bu sefer bulunması zor ve dokunulmamış firavun mezarını bulacağım.

Maybe this time you will learn to behave!
Belki şimdi terbiyeli davranmayı öğrenirsin!

Maybe this time, we will learn.
Belki de bu sefer öğreniriz.

Maybe this time he's gone for good.
Belki de hepimizin iyiliği için tamamen gitmiştir.

Maybe this time we can avoid all the drama.
Belki de bu sefer dramı engelleyebiliriz.

But maybe… maybe this time, I finally make it.
Ama belki… belki de bu sefer yapabilirim.

Maybe this time you will get lucky.
Bakarsın bu sefer şansın yaver gider.

Maybe this time she won't use the carpet,
Belki bu sefer halıyı, çiçekleri

And who knows, maybe this time, with you, I shall have a happy childhood.
Üstelik kim bilir, belki bu kez, seninle, mutlu bir çocukluk geçiririm.

Maybe this time we will be lucky, and there will be no five-minute checks
Belki bu sefer şansı yaver gider kimse ona bakmaya gelmez

Or maybe this time we would be lucky
Ya da belki bu defa şanslı oluruz

And maybe this time, when you wake up in your new life… You will make something decent of it.
Ve belki bu kez, yeni hayatında uyandığında… iyi bir şeyler yaparsın.

Maybe this time she won't use the carpet,
Belki bu sefer halıyı, çiçekleri