NEEDED TO KNOW in Turkish translation

• bilmem gerekiyordu
• bilmesi gerektiğini
• öğrenmem gerekiyordu
• bilmesi gerekiyordu
• haberin vardı
• bildiğini öğrenmek istedi

Examples of using Needed to know in English and their translations into Turkish

I saw what I saw and you needed to know.
Ben ne gördüğümü biliyorum, bunu bilmen gerekiyordu.

But you needed to know.
Ama bunu bilmen gerekiyordu.

We--we thought that you guys needed to know.
Sizin bilmeniz gerek diye düşündük.

You didn't think I needed to know?
Benim bilmeme gerek olmadığını mı düşündün?

I didn't think it was anything you needed to know.
Bunun senin bilmen gereken birşey olduğunu düşünmemiştim.

They planted everything I needed to know right here when I was 3.
Ben 3 yaşımdayken bilmem gereken her şeyi yetiştirdiler.

If Molly needed to know, she knew where to find this guy, right?
Eğer Molly bilmek isteseydi, adamı nerde bulacağını biliyordu değil mi?

We hoped that nobody needed to know.
Kimsenin bilmesine gerek yok diye umut ettik.

He told us what we needed to know.
Bilmemiz gereken şeyi biz zaten söyledi.

First, I needed to know that you would marry me.
İlk önce, bilmem gerek benimle evleneceğini.

Just thought yöu needed to know that.
Bunu bilmen gerekir diye düşündüm.

But there was one thing each and every one of them needed to know.
Ama her birinin bilmesi gereken tek bir şey vardı.

That is all we needed to know.
Bizim tüm bilmemiz gereken buydu.

You said that there was something we needed to know about the tretonin.
Bize tretonin hakkında bilmemiz gereken bir şeyler olduğunu söylemiştim.

So, we needed to know him because.
Onu tanımamız gerekiyordu çünkü.

That's whatI needed to know. Thank you.
Sagol, bilmem gereken de buydu.

I told them what they needed to know.
Onlara bilmeleri gereken şeyleri söyledim.

We could say anything we wanted to there, anything they needed to know.
Orada istediğimizi, onların bilmesi gerekenleri anlatabiliriz.

Sami needed to know where Layla was every second in her life.
Sami, Leylanın, hayatının her saniyesinde nerede olduğunu bilmeye ihtiyaç duydu.

I-I just needed to know that my looks weren't a factor.
II sadece benim görünüyor bir faktör olmadığını bilmek için gerekli.