NO EFFORT in Turkish translation

• hiçbir çabadan
• hiçbir çabanın

Examples of using No effort in English and their translations into Turkish

member states supporting the US stand on Iraq, said that no effort should be spared towards a peaceful solution to the crisis.
İtalyanın Dışişleri Bakanı Frattini, krize barışçıl bir çözüm bulunması yönündeki hiçbir çabanın esirgenmemesi gerektiğini belirtti.

Real forgetting requires no efforts.
Gerçekten unutmak çaba gerektirmez.

No efforts are being made for anyone to locate?
Kim olduğumu bilebilecek birini bulmaya çalışıyor musunuz?

You snore! No efforts are being made for anyone to locate!
Kim olduğumu bilebilecek birini bulmaya çalışıyor musunuz? Horluyorsun!

It was no effort.
Bu bir çaba değildi.

It requires virtually no effort.
Gerçekten hiç çaba gerektirmiyor.

That's no effort, Lamar!
Gayret göster Lamar!

I have seen no effort at all.
Tek bir çaba bile görmüyorum.

There is no effort to get close.
Yakınlaşmak gibi bir çaba yok.

It requires no effort on your part.
Bu sizin açınızdan hiç çaba gerektirir.

You made no effort, that's perfect.
Hiç çaba sarf etmedin, bu harika.

No effort to conceal the bodies whatsoever.
Cesetleri saklama girişiminde bulunulmamış.

Russian proverb,"Is no effort to summon fools.
Rus atasözü der ki,'' Aptalları toplamak çaba istemez.

At least you put no effort into this whatsoever.
En azından bu işe hiç çaba göstermedin.

You are my son. It was no effort.
Sen benim oğlumsun. Zahmet değildi.

I spare no effort teaching you to be cultured.
Ben kültür için eğitimde hiç bir çaba göstermedim.

You are my son. It was no effort.
Zahmet değildi. Sen benim oğlumsun.

He can sit for hours on end with no effort.
Hiç enerji sarf etmeden saatlerce oturabilir.

Is no effort to summon fools. Crimson dynamo: Russian proverb.
Rus atasözü der ki, Aptalları toplamak çaba istemez.

No matter how difficult or trying i will spare no effort.
Ne kadar zor olsa da i̇stedi̇ği̇m üni̇versi̇te i̇çi̇n.