ON AGAIN in Turkish translation

• tekrar
• yine
• yeniden
• bir daha
• gene
• tekrardan

Examples of using On again in English and their translations into Turkish

And Dr Song, you have got that face on again. What face?
Dr. Song yüzünüzde gene o ifade var?

Everything you know will disappear. If he turns the machine on again.
Eğer makineyi tekrardan çalıştırırsa, bildiğin her şey yok olur.

Turn the machine on again. Wait a minute.
Bir daha açsana makineyi. Bir dakika.

You have got your new shoes on again. It suits you.
Yeni ayakkabılarını giymişsin yine. Sana yakışmış.

We're going to be moving on again, Liesl.
Yeniden harekete geçiyoruz, LiesI.

Whose side are you on again?
Sen kimin tarafındasın gene?

If you start shouting, the gag goes straight back on again, OK?
Eğer yeniden bağırmaya başlarsan yine ağzını kapatırım, tamam mı?

Don't worry, I'm not gonna put them on again.
Merak etme, onları bir daha takmayacağım.

Yvon! Put the end of Tosca on again. Please.
Yvon, Toscanın sonunu yeniden koy lütfen.

Nice. Yo, who you waiting on again?
Çok hoş. Kimi bekliyorsun gene?

It's on again.
Tekrardan çalışıyor.

She can not turn it on again.
O bunu yeniden açamaz.

Look, Mr. Treacher's got his big coat on again.
Uzun paltosunu giymiş. Bak, Bay Treacher yine.

Don't worry, I'm not gonna put them on again.
Merak etme, onları bir daha takacak değilim.

The finger can be sewn on again within 24 hours.
Parmak 24 saat içinde yeniden dikilebilir.

By the time mother caught on again.
Bir zaman sonra annem yine yakaladı.

Please don't tell me you turned that thing on again.
Lütfen o şeyi yeniden açtığını söyleme.

It suits you. You have got your new shoes on again.
Sana yakışmış. Yeni ayakkabılarını giymişsin yine.

You have got your new shoes on again. It suits you.
Sana yakışmış. Yeni ayakkabılarını giymişsin yine.

Baby… you left the stove on again.
Bebeğim, ocağı yine açık bırakmışsın.