ON AGAIN in Hungarian translation

• újra
• ismét
• megint
• többé
• újból

Examples of using On again in English and their translations into Hungarian

Who will take you on again at 43?
Ki venné fel újra 43 évesen?

The devices can be switched on again at any time.
A készülékeket bármikor újra be lehet kapcsolni.

When are you on again?
Mikor lépsz fel megint?

Switch it on again, Lambert.
Kapcsold be újra, Lambert.

On again in the morning."!
Már megint reggel"!

To turn your Mac mini on again, press the power button(®).
A Mac mini számítógépének újbóli bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot(®).

You want to put that bra on again?
Nem akarod felvenni mégegyszer azt a melltartót?

On again for the last 18 months.
Visszanéztünk az elmúlt 18 évre.

The game is on again♪.
A játék újrakezdõdik.

your phone switches off and then on again.
után a telefon kikapcsol, majd ismét bekapcsol.

Have you tried turning it off and on again?
Megpróbáltad ki aztán újra bekapcsolni?

No, I thought Mr. Pitts left his intercom on again.
Nem, azt hittem, Mr. Pitts megint bekapcsolva hagyta a távbeszélőt.

Right yeah, how do you turn it on again?
Rendben, igen, hogy is indítja be megint?

must I put it on again?
hogy vegyem fel újra?

I will put the lights on again for a pound.
Mi az? Egy fontért fölgyújtom a villanyt.

it was never turned back on again.
utána nem lett visszaélesítve.

Then turn the system off and on again.
Ezután a rendszert ki- és visszakapcsoljuk.

Click Start to turn it on again.
Az Indítás gombra történő kattinttással azt újra bekapcsolhatja.

Second solution: Turn Wi-Fi off and then on again.
Első megoldás: Kapcsolja ki a Wi-Fi-t, majd ismét be.

Have you tried turning off and on again?"?
Megpróbálta kikapcsolni és újra beindítani?