ÚJBÓL in English translation

• again
• back
• once more
• anew
• new
• once
• return
• returned

Examples of using Újból in Hungarian and their translations into English

Hadd tegyelek újból próbára!
Let me put you to another test!

Lehet újból a… val Qihui QIHUI 5802 klasszikus autó denevér szekérként.
It can be reassembled with the Qihui QIHUI 5802 classic car as a bat chariot.

Összesen 18 pár kérte újból Isten áldását a házasságára.
Then the group can pray over couple for God's blessing on their marriage.

Megvágta és újból megvágta, még biztos nem volt benne, hogy meghalt.
She wounded her and then slashed her until she was sure she was dead.

Élveztem újból elővenni régi hőseim.
I enjoyed renewing my old friendships.

Amint újból otthon leszek, megint mindent megígérek.
Then when I get home will do it all over again.

Semmi különösebben transzcendentális, de újból lehetőséget ad rá, hogy elmélkedjünk az életünkről.
Not a very transcendental matter, but it allows us to once again reflect on our lives.

Ma a gyógyszer már újból, az Egyesült Államokban, és gyártják a Savient.
Today, the medicine has been reintroduced in the Usa and is produced by Savient.

Megkérdezem újból, hol van a barátod?
Now I repeat, where's your friend?

Hónap után ők újból a“”Coke eredeti formula””.
After 3 months they reintroduced the“Coke's original formula”.

Újból veszekedtünk, és szeretné ha elmennék… örökre.
We had another fight, and he wants me to leave… For good.

Első negyedévében újból növekedésnek indult a magyar gazdaság.
Hungarian economic growth resumed in the first quarter of 2013.

Újból görcs állt a beleibe;
There was another spasm in his entrails;

Újból díjat nyertünk!
We have won another prize!

Péntektől újból esélyes lesz az esőzés.
There is another chance of rain on Friday.

Büszkék vagyunk arra, hogy újból jelentős beruházás valósulhat meg a térségben.
I am proud that we are seeing much more investment in industry.

Búcsú újból és újból.
Saying goodbye over and over again.

Automatikus bejelentkezés újból, ha az& X- kiszolgáló lefagyott.
Automatically log in again after& X server crash.

Azonban a korai 1240-es párizsi újból tanítását Arisztotelész saját kurzusokat.
However in the early 1240s Paris reintroduced the teachings of Aristotle into their courses.

Ez után még pár hónapnak el kell telnie, hogy újból teljes erejében legyen.
Additionally, it will take a couple months for full strength to return.