AGAIN AND AGAIN in Hungarian translation

• újra és újra
• újból és újból
• ismét és ismét
• megint és megint
• ismét és újra

Examples of using Again and again in English and their translations into Hungarian

And again and again until it stays.
És megint és megint, amíg csak meg nem marad.

Then again, then again and again.
Aztán megint, megint és megint.

He will use her for his pleasure again and again.
Kénye-kedve szerint fogja használni újra, és újra.

You made sure I was safe, again and again.
Tettél róla, hogy biztonságban legyek újra, és újra.

Cô would not like to see us falling in the same hole again and again.
Cô nem szeretné azt látni, hogy ugyanabba a gödörbe esünk megint és megint.

Doing it again and again and again..
Csináld Ugyanúgy, ugyanazt… újra, és újra, és újra..

You wrote my name again and again and again..
Leírta a nevemet újra, és újra, és újra..

Congratulations again and again and again..
Gratulálok megint és megint és megint..

And Mandelstam again and again.
És megint, újra és újra Mandelstam.

It produced miracles again and again.
Újra és újra vannak itt csodák.

He would ask me again and again.
Kérdezgette újra, meg újra.

Again and again… and again..
Újra, meg újra, meg újra..

And you have to do it again and again for each copy.
Ezt kell elérnie újra, meg újra, minden fényképpel.

And then tomorrow again and again.
Mindig holnapra újra s újra.

You can win again and again and again on a single play of the game!
Így egyetlen játékban újra és újra és újra nyerhet!

Changing time again and again and again until it sticks?
Időutazik megint és megint és megint, egészen addig, amíg sikerül neki?

Bands and recycled again and again.
Újra és újra és újrahasznosítás.

Chelsea's woodlands(again and again).
Sela Ward(Még egyszer és újra).

Again and again and again..
Újra és úrja és újra.

And recycle again and again.
Újra és újra és újrahasznosítás.