AGAIN AND AGAIN in Romanian translation

• din nou și din nou
• iar şi iar
• mereu şi mereu
• iarăşi şi iarăşi
• la nesfârşit
• și din nou
• iarasi si iarasi
• o dată şi încă o dată
• încontinuu
• iară şi iară

Examples of using Again and again in English and their translations into Romanian

Open it… again and again.
Activeaz-o. La nesfârşit.

He got pounded again and again by the rocks and broke his neck.
S-a lovit încontinuu de toate stâncile, şi-a rupt gâtul.

He lied to us again and again.
Ne-a minţi o dată şi încă o dată.

Or rescued again and again until it was too late.
Sau salvaţi iar şi iar până a fost prea târziu.

Use again and again for your projects!
Utilizați din nou și din nou pentru proiectele dvs.!

I take my own life again and again.
Îmi voi lua viaţa la nesfârşit.

Souls here are reborn again and again.
Sufletele aici renasc iarasi si iarasi.

He would shock us again and again.
ne făcea şocuri, o dată şi încă o dată.

We have to deal with this subject again and again.
Trebuie să ne confruntăm cu acest subiect iar şi iar.

I make my position clear again and again.
Eu fac poziția mea clară din nou și din nou.

We told Mr. Ito again and again!
I-am spus domnului Ito încontinuu!

I would do that again and again.
Aş face asta la nesfârşit.

I have told often and i retell it again and again.
Ţi-am mai spus şi ţi-o spun iară şi iară.

the situation repeats again and again.
situația se repetă din nou și din nou.

She has saved your lives again and again.
V-a salvat vieţile iar şi iar.

I hit him again and again.
Îl loveam încontinuu.

We seem to be hearing that again and again.
Se pare că vom auzi asta la nesfârşit!

I wanted to be picked up and put down again and again.
Vroiam să fiu ridicată şi pusă jos iară şi iară.

And then everything happens again and again.
Și apoi totul se întâmplă din nou și din nou.

He will use her for his pleasure again and again.
O va folosi pentru plăcerea lui iar şi iar.