AGAIN AND AGAIN in Swedish translation

• igen och igen
• igen och återigen
• om och om
• om och omigen
• åter och åter
• åter och igen

Examples of using Again and again in English and their translations into Swedish

Yeah. So the runaway wife returns again and again.
Så rymmarfrun kommer tillbaka. Igen och igen.

So lie and lie again and again and again..
Ljuga, och ljuga igen, och igen och igen..

I will just rise again and again and again..
Jag bara reser mig igen och igen och igen..

There were two psychiatrists that appeared again and again.
Det fanns två psykiatriker som dom använde igen och igen.

And then do it again and again.
Och igen, och igen.

And here he is again and again. And again..
Och här är han igen, och igen och igen..

Somebody who just gets struck again and again and again and again?
Nån som bara slår till igen och igen, och igen, och igen?

And so I watched it again and again and again..
Så jag tittade igen, och igen, och igen..

What a psycho. Again and again, and again and again.
Vilket psyko… och igen, och igen, och igen..

And again and again… What a psycho. and again and again and..
Vilket psyko… och igen, och igen, och igen..

Like,"Let's go again and again. They were tired of me saying.
De blev trötta på mig som sa: Vi kör igen, och igen.

Again and Again.
Åter och åter.

Death disgorged her again and again, always holding back its deepest mysteries.
Döden kastade tillbaka henne gång på gång, och höll alltid tillbaka sina djupaste hemligheter.

Thank you, again and again!
Tack, tack och åter tack!

Again and again I like to order here.
Återigen och jag gillar att beställa här.

Again and again. Expect the unexpected, Beckwith told his trainees.
Sa Beckwith till dem igen och igen. Förvänta det oförväntade.

The same vision, again and again.
Samma vision, om och om igen.

One makes it again and again.
Man gör det om och om igen.

You would, again and again.
Om och om igen.

And we saw them again and again.
Vi såg dem om och om igen.