AGAIN AND AGAIN in Croatian translation

[ə'gen ænd ə'gen]
[ə'gen ænd ə'gen]
opet i opet
again and again
over and over
ponovo i ponovo
again and again
over and over again
ponovno i ponovno
again and again
over and over
i iznova
ponovno i opet
again and again
neprestano
constantly
keep
continually
continuously
all the time
always
nonstop
incessantly
repeatedly
perpetually
opet i ponovo
again and again
nanovo i nanovo
over and over
again and again

Examples of using Again and again in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Again and again. Open it.
Otvaram je… iznova i iznova..
you're gonna die, again and again and again..
umrjet ćeš ponovo, i ponovo i ponovo..
you're gonna die again and again and again. Congrats.
umrjet ćeš ponovo, i ponovo i ponovo..
You can create Thomas again and again. No.
Ne ne. Thomasa možete stvarati iznova i iznova..
Expecting different results. I can't keep doing the same thing again and again.
Ne mogu raditi uvijek istu stvar iznova i očekivati različit rezultat.
I have seen it again and again. You save people.
Spasi ljude. Vidio sam ga iznova i iznova..
And not just once or twice, but again and again, times without number.
I to ne samo jednom ili dvaput, vec iznova i iznova, bezbroj puta.
They showed us again and again and again..
Pokazali su nam opet, i opet, i opet..
Then I did it again and again.
Onda sam to napravio opet, i opet.
I'm sick of reading it again and again!
Muka mi je čitati ga opet, i opet!
About to be hit again and again.
Udarat ćete iznova i iznova.
Again and again Again..
Again and again biologists are fascinated with the brilliance of what's discovered.
Iznova i iznova biolozi su fascinirani brilijantnošću onog što otkrivaju.
They will return again and again as the thaw releases more fish.
Oni će se vraćati iznova dok otopljavanje daje sve više ribe.
Again and again and again and again.
Ponovo i ponovo ponovo i ponovo.
Again and again, passions have come to the boil.
Iznova i iznova strasti bi se razbuktale.
Of lives lived again and again.
Života iznova proživljenih.
I told her again and again.
Rekla sam joj iznova i iznova.
And we do that again and again.
I to ponavljamo i ponavljamo.
He would repeat the same thing… again and again.
Stalno je iznova ponavljao isto.
Results: 852, Time: 0.0646

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian