Examples of using Over and over again in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When I was a boy I read Confucius over and over again.
making me do things over and over again.
radim stvari nanovo i nanovo.He will keep doing that all night long, over and over again.
Over and over again.
Insanity is doing the same thing over and over again.
History has proven this over and over again.
Living the same deal over and over again, that's not me.
Nisam nam dao mjesec dana da ćemo prolaziti kroz iste stvari ponovno i ponovno.The same questions over and over again.
Jedno te isto pitanje, opet i opet.It's the mystical moment where life regenerates itself, over and over again.
To je mistični trenutak u kojem se život regenerira, ponovno i ponovno.Pretty in Pink over and over again.
Prilično u pink opet i opet.Yes, I planned it… in my head, over and over again.
Da, planirao sam… ih u mojoj glavi, ponovno i ponovno.I literally was eating the same carbon over and over again.
Doslovno sam jela isti ugljik opet i opet.Just find something that just guts you and do it over and over again.
Pronađi nešto što te ubija i ponavljaj to.If not, we're gonna see this shit over and over and over again.
U suprotnom, gledaćemo ovakva sranja opet, i opet, I keep seeing it, you know, over and over again.
stalno to vidim. Neprestano.You should know how it feels to be raped over and over again.
Trebaš saznati kakav je osjećaj biti silovan neprestano.He would play that song over and over again listen to every sound real close.
This is the voice I want to use" over and over again, but with different inflections.
Ovaj glas želim koristiti. Iznova i iznova ali sa različitim modulacijama.By testing it over and over again Against the blight.
Testirajući ju stalno i iznova na tu uš.I did all that stuff. Over and over again. And I.
