PATRON in Turkish translation

• patron
• koruyucu
• bir hami
• hamisi
• müşterisi
• dost
• yardımcısı
• bir koruyucu
• bir koruyucusu
• müdavimi
• velisi

Examples of using Patron in English and their translations into Turkish

Santo Antonio is my town's patron saint. On the contrary.
Tam aksine. Santo Antonio memleketimin koruyucu azizidir.

A patron of the arts.
Sanat hamisi.

As well as a patron of the arts.
Sanatın müdavimi olduğum kadar.

A patron is what I require, sir.
İhtiyacım olan şey bir koruyucu, efendim.

No sane patron would do nothing when it's her money at stake.
Parası risk altındayken buna seyirci kalmaz. Aklı başında hiçbir patron.

Patron saint of Italy. Listen to this: Francis was designated.
Bak dinle;'' Francis, İtalyanın koruyucu azizi olarak atanmıştır.

Nor that you were a patron of the opera.
Opera müdavimi olduğunu bilmiyordum.

But saints are marvelous, there's a patron saint for everything.
Azizler harikadır. Her şeyin bir koruyucu azizi vardır.

I have a job for you in Leticia. Patron.
Leticiada senin için bir işim var.- Patron.

Did I tell you to watch your mouth?-Gracias, patron.
Ağzından çıkana dikkat et demedim mi sana? Patron.

Thank you, patron. minerva keep you.
Minerva sizi korusun. Teşekkürler, patron.

We understand, Patron. We have no place to go.
Gidecek yerimiz yok.- Anlıyoruz, patron.

I lost his tracks and I hoped he would be a patron here.
İzini kaybettim ve hep birgün burada patron olacağını hayal ettim.

I call him Lionel, but he wants you to call him Patron.
Ona ben Lionale diyorum, ama senden ona'' patron'' demeni istiyor.

Is the American capitalism not the patron of American soldiers?
Amerikan askerlerinin patronu Amerikan kapitalizmi değil mi?

That patron will have toasted bread with no garlic.
O müşteri sarımsaksız kızarmış ekmek isteyecek.

What has our patron given us'?
Patronumuz bize ne vermiş bakalım?

If the patron says"Change," you're not his type.
Müşteri'' değiş'' derse, onun tipi değilsin demektir.

But I know you are a patron of the arts, Mr. Darvak.
Ama sanatın patronu olduğunu biliyorum Bay Darvak.

Is now our honored patron. Legatus claudius glaber.
Legatus Claudius Glaber artık şerefli patronumuz… ve cömertliğimin aşırıya kaçtığı konusunda beni uyardı.