PERCHANCE in Turkish translation

• belki
• belki de
• acaba
• ihtimal
• olur
• şans eseri
• çıkarıverir

Examples of using Perchance in English and their translations into Turkish

Perchance… we shalt.
İhtimaldir ki… biz.

And if, perchance.
Ve eğer, olursa.

Perchance thou consumest thyself that they are not believers!
Herhalde sen, inanmıyorlar diye neredeyse kendini helak edeceksin!

Perchance you find a toy you lost,
Tesadüfen kaybettiğiniz bir oyuncak bulur

To die, to sleep. To sleep, perchance to dream.
Ölüme, ebedi uykuya ebedi uykuya: belki de rüyaya.

Malay Peninsula, perchance?- No.
Malay Yarımadası, bir ihtimal?- Hayır.

To die, to sleep-- to sleep, perchance to dream.
Uyumak, rüyanın eseri. Ölmek, uyumak.

Are you perchance waiting for Dr. Kreizler?
Siz de mi Dr. Kreizlerı bekliyorsunuz?

Perchance, friendly with her husband?
Kocasıyla bir yakınlığın var mıydı?

Nowhere special with whom, perchance?
Özel bir yerde kimle değildin, bir ihtimal?

Awake or asleep, perchance to dream.
Uyur, uyanık, hasbelkader düşte.

Any tea on the go, perchance?
Ayak üstü bir çay, bir ihtimal?

To sleep, perchance to dream.
Uyumak, hayale dalabilirsin.

Would the thing's name be Travis perchance?
Gitme sebebin Travis Pearcing olabilir mi acaba?

It's not following you around and saying yes all the time, is it, perchance?
Seni takip edip sürekli'' Evet'' demek değildir umarım.

Malay peninsula, perchance,?
Malay Yarımadası, bir ihtimal?

They so often lie perchance. Words are futile.
Sözler boşuna. Çoğunlukla yalan olabilirler.

Words are futile. They so often lie perchance.
Sözler boşuna. Çoğunlukla yalan olabilirler.

No.- Malay Peninsula, perchance?
Malay Yarımadası, bir ihtimal?

A little piece of Portugal And Austria perchance.
Biraz barış Portekize Ve de Avusturyaya.