SMALL-SCALE in Turkish translation

• küçük çaplı
• küçük ölçekli
• ufak çaplı
• küçük çapta

Examples of using Small-scale in English and their translations into Turkish

It's nothing we can't handle. Mostly small-scale stuff from what I have heard, but.
Genelde duyduklarım küçük çaplı şeyler ancak… İdare edemeyeceğimiz bir şey değil.

Did you know that a domestic cat, loose in a normal neighborhood, is the equivalent of a small-scale ecological disaster?
Normal bir mahallede başıboş dolaşan bir evcil kedinin küçük ölçekli bir ekolojik felakete eşit olduğunu biliyor muydunuz?

For small-scale signatures of aluminum,
Şehirde küçük çaplı alüminyum, nikel

The WZO supported small-scale settlement in Palestine; it focused on strengthening Jewish feeling
Filistinde küçük ölçekli yerleşimlere destek veren WZO, Yahudilik duygusu

During the 19th century, several small-scale sports festivals across Europe were named after the Ancient Olympic Games.
Yüzyıldan itibaren Avrupada, antik Olimpiyat Oyunlarından esinlenilerek çeşitli küçük çaplı spor etkinlikleri gerçekleştirilmeye başlanmıştı.

Products manufactured include cement, agricultural products, small-scale beverages, soap,
Sanayi üretiminde ise çimento, küçük ölçekli içecekler, sabun, mobilya, plastik eşya,

One catch can feed a village for months, and this small-scale hunt in Lembata doesn't threaten whale numbers in these oceans.
Tek bir balina bütün köyü aylarca doyuruyor. Lembatadaki bu küçük çaplı avlar, denizlerdeki balina nüfusunu tehdit etmiyor.

Serbia-Montenegro, which embarked on the privatisation process later, are about midway through it. They are moving quickly to complete small-scale privatisation.
bu süreci neredeyse yarılayan Bosna Hersek( BH) ve Sırbistan-Karadağ, küçük ölçekli özelleştirme çalışmalarını tamamlamak için hızla hareket ediyor.

Forgive me, for your own advantage. of provoking and starting small-scale wars… but you are as guilty as any other ruler.
Ama sen de başka herhangi bir hükümdar kadar suçlusun, kendi avantajın için küçük çaplı savaşların başlatılmasında. Beni affet.

Forgive me, provoking and starting small-scale wars, for your own advantage. but you are as guilty as any other ruler of.
Ama sen de başka herhangi bir hükümdar kadar suçlusun, kendi avantajın için küçük çaplı savaşların başlatılmasında. Beni affet.

provoking and starting small-scale wars, for your own advantage.
kendi avantajın için küçük çaplı savaşların başlatılmasında. Beni affet.

you are as guilty as any other ruler of provoking and starting small-scale wars, Forgive me.
başka herhangi bir hükümdar kadar suçlusun, kendi avantajın için küçük çaplı savaşların başlatılmasında. Beni affet.

My own small-scale version, hoping that, with success, With this in mind, my goal was to create.
Bu düşünce doğrultusunda benim hedefim… kendi küçük çaplı versiyonumu oluşturmaktı.

Mongolian activity on both sides of the river near Nomonhan and small-scale attacks on isolated Manchukoan units.
yalnız kalmış Mançukuo birliklerine karşı küçük çaptaki saldırları hakkında sürekli rapor edildi.

In Mozambique, and in many countries, there is little investment by the government in small-scale agriculture.
Mozambikte ve diğer birçok ülkede, hükümetlerin ufak çaplı tarıma yaptıkları yatırım çok küçük.

build him a small-scale differential analyzer,
ona küçük ölçekli diferansiyel analizörü,

manufacture is mainly confined in 2005 to small-scale production of home-made poppy products(e.g. poppy straw,
doğu Avrupa ülkesindeki( Letonya, Litvanya, Polonya) küçük ölçekli ev yapımı haşhaş ürünlerinin( örneğin haşhaş otu,

we have shown that even the most vulnerable small-scale rainfall farming systems,
Afrikadakilerin, örneğin, gösteriyoruz ki en hassas küçük ölçekli yağmur tarımı sistemleri

The small-scale people British suppliers.
İngiliz tedarikçileri, geçinmekte zorlanacak küçük çaplı insanları desteklemek istiyoruz.

Besides this, there are only small-scale factories and businesses.
Bazı küçük atölyeler dışında çeşitli fabrika ve işletmeler bulunmaktadır.