SMALL-SCALE in French translation

• petit
• small-scale
• faible ampleur
• artisanal
• petits
• à petite échelle
• artisanale
• petites
• petite
• artisanales
• artisanaux

Examples of using Small-scale in English and their translations into French

Develop, on a priority basis, simplified methodologies for baselines for small-scale projects and their monitoring.
Définit, en priorité, des méthodes simplifiées permettant de définir des niveaux de référence pour les projets de faible ampleur et d'assurer leur surveillance.

The States are the main losers in the development of small-scale chainsaw milling, which goes against their strategy of formally managing
Les États sont les principaux perdants du développement du sciage artisanal, qui va à l'encontre de leur stratégie de gestion formelle

The methodologies were further simplified in structure to facilitate their use by a wider community of small-scale project participants.
La structure de ces méthodes a encore été simplifiée en vue d'en faciliter l'emploi par une communauté plus large de participants aux projets de faible ampleur.

In addition to foregone tax revenue, small-scale chainsaw milling could compromise their efforts to sustainably manage forests.
Outre le manque à gagner fiscal, le sciage artisanal pourrait compromettre leurs efforts de gestion durable des forêts.

To request the development of more small-scale methodologies with the potential for application in these countries;
Demander que soit élaborées plus de méthodes relatives aux projets de faible ampleur, susceptibles d'être appliquées dans ces pays;

The domestic market for small-scale chainsaw milling in Cameroon,
Le marché domestique du sciage artisanal au Cameroun: état des lieux,

investment conditions and small-scale projects;
conditions d'investissement et faible ampleur des projets;

Gabon, more than 1 000 people have jobs directly linked to the sale of small-scale timber production.
plus de 1 000 personnes disposent d'un emploi directement lié à la vente du sciage artisanal.

Detail of physical location, including information allowing the unique identification of the small-scale project.
Détails concernant le lieu, et notamment renseignements permettant d'identifier très précisément le projet de faible ampleur.

determine the impact of small-scale chainsaw milling on forests.
de préciser l'impact du sciage artisanal sur les forêts.

Following two small-scale rebellions in 197 BC,
Après deux rébellions mineures, en -197 et en -195/-194,

From industry-wide sponsorships to small-scale initiatives, insurers are working to make a difference in their communities.
Qu'il s'agisse de commandites à l'échelle de l'industrie ou d'initiatives à plus petite échelle, les assureurs s'engagent à faire une différence dans leurs collectivités.

This encourages both large-scale and small-scale community projects by minimizing the risk to independent electricity producers.
Cela encourage les projets collectifs tant à petite qu'à grande échelle en minimisant le risque auquel sont exposés les producteurs d'électricité indépendants.

Results from both small-scale and fullscale tests have shown that the halocarbon replacement systems extinguish fires well,
Les résultats des essais à petite échelle et à l'échelle réelle ont montré que les halocarbures éteignent bien les incendies,

Large-scale and small-scale biomass projects, on which our organization has worked first-hand,
Des projets d'utilisation de la biomasse de petite ou de grande envergure, domaine dans lequel

Small-scale peasants are increasingly at risk and are often victims of forced evictions, violence and harassment1.
Les petit-e-s exploitant-e-s agricoles sont de plus en plus menacés et sont souvent victimes d'expulsions forcées, de violence et de mauvais traitements1.

The exceptionally high proportion of small-scale operators engaged in commercial fishing is also an advantage in terms of sustainability.
La proportion exceptionnellement élevée d'opérateurs de petite taille engagés dans la pêche commerciale est également un avantage en matière de durabilité.

As for small-scale industrial exports, efforts at utilizing high profile national export agencies to support export efforts have often proved quite unfruitful.
Quant aux exportations industrielles de faible envergure, les tentatives d'utiliser des organismes nationaux d'exportation de haut niveau pour soutenir les efforts d'exportation se sont fréquemment révélées tout à fait vaines.

created through small-scale and large-scale privatization,
au moyen de petites et grandes privatisations,

Small-scale and family farmers played a positive role in conservation and sustainable seed use.
Les petites exploitations agricoles et les exploitations familiales jouent un rôle positif dans la conservation des semences et leur utilisation durable.