SPRING COMES in Turkish translation

• bahar geldiğinde
• ilkbahar geldiğinde
• bahar gelir
• ilkbahar gelir
• i̇lkbahar geldiği

Examples of using Spring comes in English and their translations into Turkish

Here, when spring comes to Canterbury, daffodils bloom gay and golden in the woodland of Hagley Park.
Burada, Canterburye bahar geldiğinde,… Hagley Parkın ormanlarında nergisler parlak altıni renkte çiçek açarlar.

When spring comes to the north, the forests inhale carbon dioxide from the air and grow, turning the land green.
Ve yeryüzünü yeşile çevirir. Kuzeye bahar geldiğinde ormanlar havadan karbondioksiti çekerek büyür.

when spring comes to Canterbury.
Canterburye ilkbahar geldiğinde, Hagley Parkında.

When spring comes to the north, the forests inhale carbon dioxide from the air
Kuzeye bahar geldiğinde ormanlar havadaki karbon dioksiti solur

when spring comes, or when, God forbid, the school burns down!
ne zaman ilkbahar gelirse, ya da ne zaman, tanrı korusun, okul yandığında!

He would always is been fascinated by the fact that seven frogs can spend the winter completely frozen. and that when the spring comes comma they defrost and begin living again period.
Yedi kurbağanın tüm kışı tamamen donarak geçirebilmelerine ve bahar geldiği zaman çözülüp tekrar birlikte yaşamaya başlamalarına hayranlık duymuştur her zaman- nokta.

I was thinking maybe… spring comes, it gets a little warmer up in the woods, the three of us, we go, do like a camping weekend.
Ne düşünüyorum, belki bahar gelip de havalar biraz daha ısındığında üçümüz ormana gidip bir haftasonu kamp yapabiliriz.

If you don't like our place anymore, if you find another place to stay, or When the spring comes, you will be free to leave.
Ve eğer bizimle olmak Bahar gelip kalacak başka bir yer bulduğunda… ayrılmakta serbest olacaksın.

You can go. and if you don't like being with us any more, When spring comes… and you find a lodging somewhere else.
Ve eğer bizimle olmak Bahar gelip kalacak başka bir yer bulduğunda… ayrılmakta serbest olacaksın. hoşuna gitmiyorsa.

When the spring comes, you will be free to leave. if you don't like our place anymore, if you find another place to stay.
Ve eğer bizimle olmak Bahar gelip kalacak başka bir yer bulduğunda… ayrılmakta serbest olacaksın.

sort of the frost giants, if you will, and then spring comes, and one can see that as being Thor battling back the frost giants back up the mountain, and we will be able to have order restored.
bir bakıma buzdan devleri ve daha sonra baharın gelişini hayal edin ve Thor buzdan devleri dağlara doğru geri püskürttükçe düzeni tekrar kurabildiğinizi görürsünüz.

I wish spring comes quickly.
Keşke bahar hemen gelse.

In an ice Age spring comes late.
Buz Çağında bahar geç geldi.

In Switzerland, spring comes in May.
İsviçrede İlkbahar mayıs ayında gelir.

Spring comes every year to Wisteria Lane.
Bahar her yıl Wisteria Lanee gelir.

And Spring comes after Winter, right, Black?
Ve bahar kıştan sonra gelir, değil mi Siyah?

The whisperings can end. Spring comes bearing fruit.
Fısıldaşmalar bitebilir. İlkbahar meyveler getirecek.

Spring comes bearing fruit. The whisperings can end.
Fısıldaşmalar bitebilir. İlkbahar meyveler getirecek.

I may have to go away too before spring comes.
Bahar gelmeden ben de uzağa gitmek zorunda kalabilirim.

But as the spring comes, things start getting a little bit interesting.
Biraz ilginçleşmeye başlıyor. Ancak bahar gelince işler.