STILL IN HERE in Turkish translation

• hala burada
• hâlâ burada

Examples of using Still in here in English and their translations into Turkish

We don't know how many others are still in here.
Burada hala kaç tane olduğunu bilmiyoruz.

People still in here.
Burada hala 30.000 kişi var.

You're still in here, aren't you?
Hala buradasın, değil mi?

Why you still in here, man?
Sen niye hala buradasın ahbap?

Unless the killer's still in here.
Tabi eğer katil hâlâ burda değilse?

So you're thinking the weapon is still in here?
Yani silahın hala burda olduğunu mu düşünüyorsun?

Unless the killer's still in here.
Tabi eğer katil hala burda değilse?

If he's so great then why are you still in here?
Madem o bu kadar iyi o zaman neden hâlâ buradasın?

Then why am I still in here?
O zaman neden hala buradayım?

Then why am I still in here?
O zaman ben neden hâlâ buradayım?

Earl, you still in here?
Earl, hala burada mısın?

Is it still in here?
Hala burada mı?

Is Paul still in here?
Paul hala burada mı?

Excuse me, is triage still in here?
Affedersiniz. Triyaj hâlâ burası mı?

Anyway.- Oh, wonder if we're still in here.
Hala burada mıyız acaba? Neyse artık.

You still in here? Earl!
Earl, hala burada mısın?

Byers and Frohike are still in here.
Byers ve Frohikeninkiler halen burada.

Cookie? Still in here?- Hi?
Kurabiye?- Selam. Hâlâ burada mısın?

Get all survivors to the central rest area now. We're still in here.
Hayatta kalan herkesi merkezi dinlenme bölgesine götür. Hâlâ içerdeyiz.

We're still in here.~ What the hell?
Neler oluyor? Halen içerideyiz.