SUR in Turkish translation

• sur
• sura
• surda
• suru
• surdaki

Examples of using Sur in English and their translations into Turkish

Their first release was"Vuelvo Al Sur/El Capitalismo Foráneo" in 2000,
Grubun ilk kayitli parçası'' Vuelvo Al Sur/El Capitalismo Foraneo''( 2000),

In 1960 Aznavour starred in François Truffaut's"Tirez sur le pianiste", playing a character called Édouard Saroyan.
Film Kariyeri ==60dan fazla filmde oynayan Aznavour, François Truffautnun Tirez sur le pianiste filminde Édouard Saroyan karakterini canlandırmıştır.

In the incident in Turkey's southeastern Sur district of Diyarbakır province,
Diyarbakırın Sur ilçesindeki olayda polis memurları Ahmet Çiftaslan

In response, Pascal wrote one of his final works,"Écrit sur la signature du formulaire"("Writ on the Signing of the Form"), exhorting the Jansenists not to give in.
Buna cevap olarak, Jansenistlerin pes etmemesini sağlamak için Pascal son eserlerinden biri olan'' Écrit sur la signature du formulaire''‘ i('' Writ on the Signing of the Form'') yazmıştır.

Prime Minister Ahmet Davutoğlu spoke as to urban transformation in Turkey's southeastern Sur district of Diyarbakır province,
Başbakan Ahmet Davutoğlu bugün Diyarbakır Surda kentsel dönüşüm, yıkılan evler ve bombalı saldırılar hakkında

General Staff Presidency has announced that one of the three soldiers injured in the clash occurred between security forces and members of Kurdistan Workers' Party(PKK) yesterday(February 16) in Sur district of Diyarbakır had lost his life.
Genelkurmay Başkanlığı, Diyarbakır Sur ilçesinde dün güvenlik güçleri

new construction move conserving historical fabric. We will rebuild Sur in a way to inspire the whole world.
Tarihi dokuyu koruyan yeni bir inşa hamlesi başlatacağız. Suru yeniden inşa edeceğiz

following the curfew imposed as of December 2, 2015 reported that“Attacks against Sur district have entered 85th day,
2 Aralık 2015te ilan edilen sokağa çıkma yasağının ardından,“ Sur ilçesine yönelik saldırıların 85. gününe girdiğini,

Fırat News Agency(ANF) reported that in the Sur attack, four civilians were killed
Fırat Haber Ajansı( ANF) Surdaki saldırıda dört sivilin öldüğünü,

Erdoğan stating there are as many as 160,168 registered buildings within Sur said that his wish is to deliver these buildings to their owners after restoration of them is done,
Sur içinde bin 160-bin 168 kadar tarihi tescilli bina olduğunu belirten Erdoğan, kendisi arzusunun, tarihi tescilli binaların renövesinin

created in 1988, is located in Mulegé Municipality in northern Baja California Sur, at the center of the Baja California Peninsula between the Pacific Ocean and the Gulf of California.
Kaliforniya Körfezi arasındaki Baja Kaliforniya Yarımadasının merkezinde, Kuzey Baja California Surdaki Mulegé Belediyesi sınırları içerisinde bulunur.

Germain submitted her third paper,"Recherches sur la théorie des surfaces élastiques" under her own name, and on 8 January 1816 she
Germain 3. kağıdını Rrecherches sur la therie des surfaces elastiques adında kendi adıyla 8 Haziran 1816da yayımladı

The Ministry of Interior has made a press statement about a report titled“Those who have been displaced and dispossessed: Sur residents' rights to return home” prepared by the Amnesty on December 6, 2016.
İçişleri Bakanlığı, Uluslararası Af Örgütünün 6 Aralık 2016 tarihli“ Yerinden edilenler ve mülksüzleştirilenler: Sur sakinlerinin evlerine dönme hakkı” başlıklı raporuna ilişkin basın açıklaması yaptı.

possibly a calque from the French phrase avoir le mot sur le bout de la langue"having the word on the tip of the tongue.
muhtemelen Fransızca bir ifade olan avoir le mot sur le bout de la langue( kelimenin dilinin ucunda olması) dan alıntıdır.

Griselda Siciliani and Gastón Soffritti produced by Ideas del Sur for Canal 13.
Gastón Soffrittinin paylaştığı dizi, Ideas del Sur tarafından Canal 13 için yapılmıştır.

non sur la vérité, mais sur l'importance des théorèmes.
non sur la vérité, mais sur limportance des théorèmes.

la Taxe intérieure de consommation sur les produits énergétiques),
la Taxe consérieure de consommation sur les produits énergétiques),

On returning to Paris, he spent seven years preparing the section on vertebrates for the official account of the expedition:"Voyage autour du monde entrepris par ordre du Gouvernement sur la corvette La Coquille" published from 1826 to 1839.
Parise döndükten sonra yedi yıl süren bir çalışmayla seferin resmî kaydı için omurgalılar üzerine bir bölüm hazırladı Voyage autour du monde entrepris par ordre du Gouvernement sur la corvette La Coquille, 1826-1839.

this is how Bellefleur men are buried, as they have served this country with dignity in each generation since we arrived from La Chante Sur Loire.
Arlene. Bellefleur erkekleri böyle gömüldü. La Chante Sur Loireden geldiğimizden beri ülkemize kuşaklar boyu asaletle hizmet ettikleri için.

He has added that the 6,320 buildings in Sur district of Diyarbalır,
Diyarbakır Sur, Şırnakın Silopi, Cizre, İdil ilçeleri