THE COLLATERAL in Turkish translation

• teminat
• ikincil
• yan
• tali
• teminatı
• zaiyatı
• sivil
• i̇stenmeyen

Examples of using The collateral in English and their translations into Turkish

The collateral damage will kill her.
Kollateral hasar kızı öldürür.

The collateral shock waves will probably destroy the lab.
Paralel şok dalgaları büyük olasılıkla laboratuarı yok edecektir.

By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant.
Böylece İsa daha iyi bir antlaşmanın kefili olmuştur.

With you handling security, we can minimize the collateral.
Senin idaren altındaki güvenlikle zayiatı en aza indirebiliriz.

She, I come to believe, the collateral for those desires.
Buradaki kızın, arzularının teminatı olduğuna inanmaya başladım.

So he uses the collateral to repay the money he borrowed to purchase the target. Not bad.
Hedefi satın almak için aldığı borcu geri ödemek için teminat kullanıyor. Fena değil.

The collateral damage, or pushed to the brink… You ready for all that? the relationships that
Düşündüğün türden bir yıkım, ikincil zararlar,… mahvolacak

You know, we're still getting crap for bombs in the tornado, but the collateral damage that the tornadoes made themselves was worse than anything the bombs could have done.
Biz hala kasırga içinde bomba bok alıyoruz, biliyorum Ama tali hasar o tornado kendilerini yaptı. Bombalar yapmış olabilir bir şey daha kötü oldu.

I was trying to chase him after the Collateral Murder video,
Sivil Cinayet videosundan sonra onun peşine düştüm,

Attention, showing the monster" on some white neighbor instead of an African villager… You would justify the collateral damage. No, but if it meant snapping this country to.
Hayır ama eğer canavarı Afrikalı bir köylü yerine… beyaz bir komşusunda göstermek ülkenin dikkatini çekecekse… tali hasarı kaldırabilirsin.

But he's a pretty evasive guy. I was trying to chase him after the Collateral Murder video.
Sivil Cinayet videosundan sonra onun peşine düştüm, ama kaçak oynuyordu.

Showing the monster on some white neighbor instead of an African villager, you would justify the collateral damage, wouldn't you? No, but if it meant snapping this country to attention.
Hayır ama eğer canavarı Afrikalı bir köylü yerine… beyaz bir komşusunda göstermek ülkenin dikkatini çekecekse… tali hasarı kaldırabilirsin.

And if you think they spun you on the Collateral Murder video… wait till you see what they do here.
Ve eğer onların'' Civil Cinayet'' görüntülerinde yaptığı gibi olayları çarpıtacaklarını düşünüyorsanız o zaman bekleyin bakalım bu sefer ne yapacaklar.

the people, the collateral damage, the lives I've… affected.
insanlar, istenmeyen hasarlar etkilediğim hayatlar.

The collateral deals some European countries are seeking in return for their contribution to the second rescue package for Greece could delay the next bailout payment to the Balkan country and lead to its default,
Kredi derecelendirme kuruluşu Moodys 22 Ağustos Pazartesi günü yaptığı açıklamada, bazı Avrupa ülkelerinin Yunanistana sunulacak ikinci yardım paketine yapacakları katkılar karşılığında talep ettikleri teminat anlaşmalarının, Balkan ülkesine yapılacak bir sonraki kurtarma ödemesini erteleyebileceği

we could reduce the collateral. well, then we could guarantee the target fatality.
aynı zamanda zaiyatı azaltabiliriz.

we could reduce the collateral.
aynı zamanda zaiyatı azaltabiliriz.

What? I'm the collateral?
Teminat ben miyim?- Ne?

What? I'm the collateral?
Ne?- Teminat ben miyim?

The collateral calls could bankrupt you.
Teminatlı talepleri seni iflas ettirebilir.