THE COLLATERAL in Romanian translation

• colaterale
• garanţiei
• garanției
• garantia
• gajului
• collateral
• colaterală
• colateral
• garanţia
• garanția
• garanțiilor
• colateralul
• garanţiilor

Examples of using The collateral in English and their translations into Romanian

The Collateral Disease Committee.
Al Colateral Comitetului Bolilor.

It depends on the amount and the collateral.
Depinde de suma respectivă şi de garanţii.

What are you gonna do about the collateral on your loan?
Ce ai de gand sa faci in privinta gajului pe imprumut?

we can minimize the collateral.
putem minimaliza daunele colaterale.

they don't stop to think about the collateral.
nu se vor opri să se gândească la colaterale.

And if you think they spun you on the Collateral Murder video… wait till you see what they do here.
Dacă te gândesti că te vor învârti pentru înregistrarea Crime colaterale, asteaptă să vezi ce vor face în acest caz.

The collateral taker and the collateral provider must each belong to one of the following categories.
(2) Beneficiarul garanţiei şi furnizorul garanţiei trebuie să aparţină fiecare uneia dintre următoarele categorii.

The collateral benefits of implementing and assimilating the application will be more important over time.
Avantajele colaterale prin implementarea și asimilarea aplicației vor fi mult mai importante în timp.

The collateral taker has a contractually agreed right to use the financial collateral provided
Beneficiarul garanției are, în baza unui contract, dreptul de a utiliza garanția financiară oferită ca

This is created by feeding blood on the collateral vessels, that is, those vessels that go alongside the problem site.
Acest lucru este creat prin hrănirea sângelui pe vasele colaterale, adică pe acele nave care merg pe lângă site-ul cu probleme.

reorganisation measures in respect of the collateral provider and/or the collateral taker; and/or.
se derulează procedura de lichidare ori măsurile de reorganizare pentru furnizorul şi/sau beneficiarul garanţiei; şi/sau.

Appropriation essentially means that the collateral taker may- under certain conditions- in an enforcement event keep the assets as its own property instead of selling them.
În esență, prin însușire se înțelege că beneficiarul garanției poate- în anumite condiții-, în caz de executare a contractului de garanție, să păstreze activele în proprietatea sa în loc să le vândă.

And the collateral damage would be to wreck a woman you have already wrecked once before.
Şi daunele colaterale ar fi distrugerea unei femei pe care a-i distrus-o deja o dată.

who's alleged to be a source for the Collateral Murder video.
Bradley Manning, caresepresupuneafi o sursăpentru Collateral Murder videoclipul.

The collateral taker and the collateral provider must each belong to one of the following categories.
(2) Beneficiarul garanției și cel care constituie garanția trebuie să aparțină fiecare uneia dintre următoarele categorii.

Ma'am, I need you to run the collateral damage estimate again with this girl out front.
D-nă, am nevoie să executați estimarea daunelor colaterale Din nou, cu această fată în partea din față.

which is determined depending on the type of the collateral proposed, demand and possibilities.
care se stabilește în dependență de tipul gajului propus, solicitare și posibilități.

Mitigating the collateral damage was my only option, and thankfully, it proved to be an effective one.
Singura mea variantă a fost să limitez daunele colaterale şi din fericire s-a dovedit a fi eficientă.

EU countries must recognise close-out netting* arrangements, even if the collateral taker or provider is subject to insolvency proceedings or reorganisation.
Țările UE trebuie să recunoască acordurile de compensare cu exigibilitate imediată*, chiar dacă beneficiarul sau furnizorul garanției face obiectul unor proceduri de insolvență sau al unei reorganizări.

And I remember you said that I'm the collateral damage in a war between my parents,
Şi ştiu că mi-ai spus că sunt o pagubă colaterală în războiul dintre părinţii mei,