THE FIRST TWO WEEKS in Turkish translation

• ilk iki hafta
• i̇lk iki haftadır
• ilk iki haftası
• ilk iki haftasında
• i̇lk iki hafta

Examples of using The first two weeks in English and their translations into Turkish

The first two weeks, so they can build you back up. Alice, they say they tear you down.
Alice, seni tekrar toparlamak için ilk iki hafta biraz zorlamaları… gerektiğini söylediler.

For the first two weeks of their lives, they will stay in the nest while the adults take turns collecting food and bringing it back to them.
Yaşamlarının ilk iki haftası boyunca yuvada kalacaklar yetişkinler sırayla yiyecek toplayıp onlara getirirken.

Alice, they say they tear you down… the first two weeks, so they can build you back up.
Alice, seni tekrar toparlamak için ilk iki hafta biraz zorlamaları… gerektiğini söylediler.

During the first two weeks of April the Soviets performed their fastest Front redeployment of the war.
Nisanın ilk iki haftası boyunca Sovyet kuvvetleri, savaş süresince gerçekleştirdikleri en hızlı yeniden konuşlanmayı başarmıştır.

You know the first two weeks lost more than 1,000 aircraft several thousand tanks nearly two million of our soldiers Trapped in.
Biliyorsun savaşın ilk iki haftasında 1,000den fazla uçak kaybettik, binlerce tank ve yaklaşık iki milyon asker… esir düştü.

Workers managed to dismantle only seven of them in the first two weeks, while dozens more need to go, according to AFP.
AFPye göre işçiler ilk iki hafta içinde bunların sadece yedisini kaldırmayı başarmalarına karşın daha düzinelerce yuva bulunuyor.

They will stay in the nest while the adults take turns back to them. For the first two weeks of their lives, collecting food and bringing it.
Yaşamlarının ilk iki haftası boyunca yuvada kalacaklar onlara getirirken. yetişkinler sırayla yiyecek toplayıp.

You need to make sure you are marked present by all teachers, and the first two weeks, they have to note your participation.
Tüm öğretmenlerin yoklamasına mutlaka yazıl, ilk iki hafta katılımını bildirmeleri şart.

The first two weeks, so they can build you back up. Alice, they say they tear you down.
Böylece seni yeniden yapabilecekler. Alice ilk iki hafta seni yıkacaklarını söylediler.

For the first two weeks of life both food
Hayatlarının ilk 2 haftalarında hem yiyecek hem

People who bought the game within the first two weeks of its release could also download exclusive suits for free: the Obsidian Suit
Ayrıca, oyunu ilk iki hafta içinde satın alan kişilere Playstation 3 için Obsidian kıyafeti indirme imkânı,

In the first two weeks his parents could not bring themselves to visit him,
Ilk iki hafta içinde anne ve babasının onu ziyaret

No phone calls for the first two weeks.
İlk iki hafta telefon yasaktır.

I got 200 in the first two weeks.
İlk iki hafta 200 tane cevap aldım.

For the first two weeks, Chongkwai did call.
İlk iki hafta Chongkwai dedin.

So where were you the first two weeks?
İlk iki hafta neredeydin?

Here's the plan for the first two weeks.
İşte ilk iki ayın planı.

And that's just the first two weeks of January.
Üstelik ocak ayının ilk iki haftasındayız.

It's only bad for the first two weeks.
Bilmez miyim. İlk iki hafta biraz kötü gelebilir.

He's still at the first two weeks in December.
Hala Aralığın ilk iki haftası diyor.