THIS DAGGER in Turkish translation

• bu hançer
• bu hançeri
• bu hançerin

Examples of using This dagger in English and their translations into Turkish

This dagger could, in two different hands, have inflicted all of the wounds.
Farklı elle tutulan bu hançerle o 1 2 darbenin yapıldığı kesin.

This dagger belonged to my great-grandfather.
Bu kama büyük, büyükbabama aitti.

This shotgun, this dagger.
Bu av tüfeği ile bu kamayı.

Instead of carrying this dagger with honour you handed it to infidels for them to kill me.
Sen bu hançeri şerefle taşımak varken beni öldürsünler diye kâfirlerin eline teslim ettin.

men of my ancestors gave this dagger to their wives, for them to protect our honor.
soyumun erkekleri bu hançeri ellerine verdiler, soyumuzu, namusumuzu korusunlar diye.

This dagger here represents La Vida Mala,
Bu hançer La Vida Malayı temsil ediyor.

On the stroke of midnight you will take this dagger and plunge it through his heart
Gece yarısında bu hançeri alacaksın… ve onun kalbine saplayacaksın

This dagger is used in a ritual of violence,- Yes. a first bloodletting in preparation for becoming a warrior.- Well?
Gelebilmek için, ilk kan akıtmaya yarar. Bu hançer, şiddet ritüelinde kullanılır-- Evet. bir savaşçı haline?

Or take this dagger, stab him, and go to prison like a real man?
Ya da bu hançeri al, bıçakla. istiyor musun küçük

This dagger hath mista'en,--for,
Bu hançer, mistaen indirdiği- lo,

Do you want to go to prison for a petty theft… or take this dagger, stab him, and go to prison like a real man?
Ya da bu hançeri al, bıçakla. istiyor musun küçük bir hırsızlık için hapse gir?

This dagger is used in a ritual of violence-- a first bloodletting in preparation for becoming a warrior.
Bu hançer, şiddet ritüelinde kullanılır-- bir savaşçı haline, gelebilmek için, ilk kan akıtmaya yarar.

Now, my only desire is to stab this dagger into that scoundrel's heart.
Şimdi tek bir isteğim var, hayattan. Bu hançeri aşağılık herifin kalbine saplamak.

And the one thing we know with most certainty is that at the stroke of midnight you will take this dagger and plunge it through his heart and kill him.
Ve bildiğimiz en kesin olan şey ise… gece yarısı olduğunda bu hançeri alacaksın… ve onun kalbine saplayacaksın ve onu öldüreceksin.

There is a lock buried in a wall somewhere around here with an opening that matches this dagger perfectly.
Buralarda bir yerde ağzı bu hançere çok iyi uyan duvara gömülmüş bir kilit var.

Zedd… swear that no matter what happens, no matter how far apart life takes us, we will never rest until we drive this dagger into Panis Rahl's heart.
Zedd ne olursa olsun hayat bizi birbirimizden ne kadar uzaklaştırırsa uzaklaştırsın bu bıçağı Panis Rahlın kalbine batırmadan huzur bulmayacağımıza dair söz ver.

The real reason that Thawne wishes to defeat Cicada and destroy Cicada's dagger is because this dagger.
etmek istemesinin asıl nedeni… Reverse Flashı hapishanede tutan tek şeyin bu hançer olması.

Is the only thing keeping the Reverse-Flash in prison. is because this dagger and destroy Cicada's dagger is because this dagger The real reason that Thawne wishes to defeat Cicada.
Thawneın Cicadayı yenmek ve hançerini yok etmek istemesinin asıl nedeni… Reverse Flashı hapishanede tutan tek şeyin bu hançer olması.

But drink my blood and you will die slowly. This dagger will kill you right away.
Ya da kanımı içersen çok yavaş bir şekilde ölebilirsin. Seni bu bıçakla anında öldürebilirim.

This dagger?
Ama bu hançer?