THOUGHT THE SAME THING in Turkish translation

• aynı şeyi düşündüm
• aynısını sanıyordum
• aynı şeyi düşünmüştüm
• aynı şeyi düşündü
• aynı şeyi düşünmüştü

Examples of using Thought the same thing in English and their translations into Turkish

Probably thought the same thing about you.
Muhtemelen o da senin hakkında aynı şeyi düşünmüştür.

And they all thought the same thing. They took one look at it.
Onlar da enkaza göz attılar ve hepsi de aynı şeyi düşündüler.

McGEE: Agent Flynderling thought the same thing.
Ajan Flynderling de aynı şeyi düşünmüş.

I thought the same thing, until I found these on my daddy's desk.
Ben de aynısını sanıyordum, ta ki babamın masasında bunları bulana kadar.

I thought the same thing last week, and things went strangely quiet around here.
Geçen hafta ben de aynı şeyi düşündüm, işler burada da bir garip.

Even you thought the same thing.
Sen bile aynı şeyi düşünüyorsun.

I thought the same thing about you, a minute ago.
Ben de senin hakkında aynı şeyi zannetmiştim, bir dakika önce.

My colleagues thought the same thing, perhaps some of them didn't even ask.
Meslektaşlarım da aynı şeyi düşünüyordu. Kimisi belki bu konuyu hiç düşünmüyordu.

Then, years later, I found out the other guy thought the same thing.
Yıl sonra aynı şeyi düşünen başka bir adam olduğunu gördüm.

We thought the same thing.
Biz de aynısını düşündük.

I thought the same thing.
Bende aynısını düşünmüştüm.

I thought the same thing, until I found these… on my daddy's desk.
Ben de aynısını sanıyordum, ta ki babamın masasında.

Bonaparte thought the same thing and that didn't go too well for him.
Bonaparte da aynı şeyi düşünmüştü ama sonunun pek iyi olduğunu söyleyemeyeceğim.

I thought the same thing, but you should have seen me out there.
Ben de aynı şeyi düşündüm ama beni orada görmeliydin.

I thought the same thing.
Bende aynısını düşünüyorum.

I know, I thought the same thing-- cheez whiz.
Biliyorum. Ben de aynı şeyi düşündüm.

Sir… Everyone involved in this project thought the same thing.
Buna katılan herkes proje aynı şeyi düşünüyordu. Bayım.

My mum thought the same thing every Friday night.
Annem de her cuma gecesi aynı şeyi düşünürdü.

Do you know I thought the same thing about myself?
Biliyor musun? Ben de kendi hakkımda aynı şeyi düşünüyordum.

I'm sure Sam Tull thought the same thing.
Eminim Sam Tullda aynılarını düşünmüştür.