Examples of using Was granted in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was granted United States citizenship in 1946.
finally their wish was granted.
sonunda dilekleri kabul oldu.Independence was granted on 25 June 1975; however, the Mozambican Civil
Bağımsızlık 25 Haziran 1975 tarihinde verildi; Ancak,The NSA was granted the power to make arrests by a 2008 Royal Decree, and lost this power in 2011, again by Royal Decree.
UGAya 2008 Kraliyet Kararnamesi ile tutuklama yapma yetkisi verildi ve Kraliyet Kararnamesi ile yine 2011 yılında bu gücünü kaybetmiştir.My motion to dismiss was granted, and guilty for not being there for you.
He was granted the honorific"Britannicus" but only accepted it on behalf of his son, never using the title himself.
Kendisine'' Britannicus'' unvanı verildi ancak bu unvanı oğlu adına kabul etti ve kendisi hiçbir zaman kullanmadı.My motion to dismiss was granted, and I'm feeling generous…
Görevden alma talebim kabul edildi… ve yüce gönüllü hissediyorum…In September 2010, Bloomfield was granted Category 4 status by UEFA, which will allow it to host Champions League Group Stage matches.
Yılının Eylül ayında, UEFA tarafından Bloomfield Stadyumuna UEFA Şampiyonlar Ligi Grup Maçlarına ev sahipliği yapmasını sağlayacak olan, Kategori 4 statüsü verilmiştir.My appeal was granted a couple years ago, but the judge keeps extending the people's case so
Temyizim bir kaç yıl önce verildi, ama hakimler dosyaların sürelerini uzatırlarTheir request was granted, and a new king arrived with 200 young men- this was the envoy mentioned in the chapter"Origins.
Talepleri kabul edildi ve 200 genç erkek ile yeni bir kral geldi- bu'' Kökenler'' bölümünde belirtilen elçidir.In 2007, permission was granted to two hotels to screen American children's films, to celebrate the end of Ramadan.
Yılında, iki ayrı otelde, Ramazan Bayramı münasebetiyle çocuk filmi gösterimine izin verilmiştir.I'm given to understand the Band of the Hawk was granted the honor of the vanguard in the last battle.
This request was granted and Anna then manifested her true theatrical
Bu istek kabul edildi ve Anna gerçek abartılı ve çıkarcı yeteneklerini gösterdi:on 24 November 1936, Prince Bernhard was granted Dutch citizenship and changed the spelling of his names from German to Dutch.
Prens Bernharda Hollanda vatandaşlığı verildi ve isminin yazımı değişti.One of the major Albanologists Norbert Jokl asked for Albanian citizenship, which was granted to him immediately; but this could not save him from concentration camps.
Tanınmış Albanologlardan Norbert Joklun isteği üzerine Arnavutluk ona vatandaşlık verdi fakat bu onu toplama kamplarından kurtarmaya yetmedi.He was granted Honoris Causa doctorates by the Universidad de la República, Uruguay, the Universidad de Alicante, Spain and the Universidad de Valladolid, Spain.
Kendisine Uruguaydaki Universidad de la República( Cumhuriyet Üniversitesi) ve İspanyadaki Universidad de Alicante( Alicante Üniversitesi) tarafından onursal( Honoris Causa) doktora verilmiştir.This status was granted because the village is an untouched and complex example of folk countryside architecture of the region of the Northern Carpathians.
Köye, Kuzey Karpatları bölgesi halk kırsal mimarisinin el değmemiş ve karmaşık bir örneği olduğu için bu statü verildi.It was founded as University College Nottingham in 1881, and was granted a royal charter in 1948.
De Londra Üniversitesinin bir koleji olarak kurulmuş ve 1948de bağımsız üniversite olarak Kraliyet Beratı verilmiştir.childhood friend Mary Kirk and the decree nisi was granted on 27 October 1936.
boşanma davası açmıştı ve geçici boşanma kararı 27 Ekim 1936 tarihinde verildi.In June, US energy giant Chevron was granted a license to use hydraulic fracturing or fracking of shale gas in northeast Bulgaria.
Haziran ayında, ABDli enerji devi Chevrona Bulgaristanın kuzeydoğusundaki şist gazı yataklarında hidrolik kırma yöntemi kullanma ruhsatı verildi.
