Examples of using Was mentioned in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But you were nervous when that was mentioned in class.
And this word was mentioned in some articles, somewhere on the Internet.
Ve bu kelime bazı yazılarda, internette bir yerlerde geçiyordu.I was the first person to come to mind when first aid was mentioned.
İlk yardım denince ilk akla gelen bendim. İlk yardımı ilk yapanlardanım.No woman was mentioned.
In the credits for the 1977 lyrics, Mikhalkov was mentioned, but references to El-Registan, who died in 1945, were dropped for unknown reasons.
Sözleri için verilen notlarda Mihalkovdan bahsedildi ancak 1945te ölen El-Registana yapılan göndermeler bilinmeyen nedenlerden dolayı es geçildi.when the name of Davidson was mentioned.
In the chat with the mother of the three"Birthday" and"completion" was mentioned.
Üçlünün annesi'' ile olan sohbette doğum günü ve tamamlanmadan bahsediliyordu.As was mentioned five seconds earlier, I'm Tasha and I'm going to teach you an improv game called,"Yes, And….
Beş saniye önce belirtildiği gibi, adım Tasha ve size'' Evet ve…'' adında bir doğaçlama oyunu öğreteceğim.When the son of Mary was mentioned as an example, you people cried out in protest, saying.
Meryem oğlu( İsa) bir örnek olarak verilince, senin kavmin hemen ondan( keyifle söz edip) kahkahalarla gülüyorlar.Massive Assault was mentioned in a huge amount of magazines,
Dunum- Fortress), which was mentioned for the first time in 279 BC.
couldn't help looking at every time Izzy's name was mentioned.
Barın arkasında saklıyor ve Izzynin adı her anıldığında bakmadan duramıyordun.This possibility was mentioned parenthetically by Leo Vuyk in 1992 in a patent application and a second patent application in 1996 by Leendert Vuyk.
Bu olasılığa parantez içinde olarak Leo Vuyk 1992 deki patent başvurusunda ve 1996 da Leendert Vuyk ikinci patent başvurusunda değinmiştir.In 1154, the Arab geographer Idrisi mention it under name Bakasin and claim that"it is a famous city that was mentioned among old big cities.
Yılında Arap coğrafyacı El İdrisi isminin Bakasinden gelip Bakasin kelimesinin anlamının'' Eski büyük şehirler'' olduğunu söylemiştir.after Arsinoe II of Egypt, and was mentioned by that name by Strabo.
olarak bilinirdi ayrıca Strabon yarafından da o isimle bahsedilmiştir.They will be answered,"Your suffering is only because you disbelieved when One God was mentioned.
Bu halinizin sebebi şu: Allaha, yalnız Ona çağrıldığınzda inkâr etmiştiniz.part of my talk, and the book"Our Final Century" was mentioned.
ve'' Bizim Son Yüzyılımız'' kitabından söz edildi.But when a definitive surah was revealed wherein fighting was mentioned, you saw that those in whose hearts there was a sickness looked at you as though they were about to faint at the approach of death.
Ancak hükmü açık bir sure indirilip de içinde savaştan söz edilince, kalplerinde hastalık bulunanların, ölüm korkusuyla bayılan bir kimsenin bakışı gibi sana baktıklarını görürsün.But when a definitive surah was revealed wherein fighting was mentioned, you saw that those in whose hearts there was a sickness looked at you as though they were about to faint at the approach of death.
Fakat hükmü açık bir sure indirilip de onda savaştan söz edilince, kalblerinde hastalık bulunanların sana ölümden bayılıp düşen kimsenin bakışı gibi baktıklarını görürsün.But when a definitive surah was revealed wherein fighting was mentioned, you saw that those in whose hearts there was a sickness looked at you as though they were about to faint at the approach of death.
Fakat, içinde savaş( kıtal) zikri geçen muhkem bir sure indirildiği zaman, kalplerinde hastalık olanların, üzerine ölüm baygınlığı çökmüş olanların bakışı gibi sana baktıklarını gördün.
