WE KEEP MOVING in Turkish translation

• devam ediyoruz
• hareket hâlinde olursak serac bizi bulamaz devam

Examples of using We keep moving in English and their translations into Turkish

We will get you home. But if you do what we say and we keep moving.
Ama söylediklerimizi yaparsanız ve ilerlemeye devam edersek sizi evinize ulaştırırız.

But if you do what we say and we keep moving, we will get you home.
Ama söylediklerimizi yaparsanız ve ilerlemeye devam edersek sizi evinize ulaştırırız.

We keep moving. Serac can't locate us if we're mobile.
Devam ediyoruz. Hareket hâlinde olursak Serac bizi bulamaz.

Two minutes. Then we keep moving.
Sonra yola devam edeceğiz. İki dakika ama.

Two minutes. Then we keep moving.
Sonra yola devam edecegiz. Iki dakika ama.

We keep moving. Plan's the same.
Planı bozmadan ilerlemeye devam edelim.

Plan's the same. We keep moving.
Planı bozmadan ilerlemeye devam edelim.

No way. We keep moving.
Yurumeye devam ediyoruz. Olmaz.

We keep moving… north.
Devamlı hareket halinde olup kuzeye gitmeliyiz.

We keep moving.- No way.
Yurumeye devam ediyoruz. Olmaz.

And we keep moving.
Ve yürümeye devam edeceğiz.

Now we keep moving, find the others.
Şimdi ilerlemeye devam edip diğerlerini buluyoruz.

then we keep moving until daybreak.
sonra şafağa kadar yürümeye devam edelim.

We keep moving until the Americans are defeated.
Amerikalılar yok edilene kadar devam edeceğiz.

The rest of the time, we keep moving.
Geri kalan zamanda ilerlemeye devam ederiz.

If we have to live in a tent, I say we keep moving.
Eğer çadırda yaşamak zorundaysak, biz devamlı göçüyoruz derim.

We keep moving. No.
Hayır, devam edeceğiz.

No. We keep moving.
Hayır, devam edeceğiz.

We keep moving… north.
Kuzeye doğru devam edelim.

We keep moving. No!
Hayır!- Devam ediyoruz!