WHAT DOES IT MATTER in Turkish translation

• ne önemi
• bunun ne önemi var
• sorun ne
• ne farkeder
• ne ilgilendirir
• ne olur
• ne fark eder

Examples of using What does it matter in English and their translations into Turkish

What does it matter where the prophecies come from? Guys, I'm touched, really?
Gerçekten. Kehanetlerin nereden geldiğinin ne önemi var?

What does it matter anyway? What?.
Bunun ne önemi var ki?

Your tickets? What does it matter?
Biletlerin?- Ne farkeder?

The marriage. What does it matter to you?-What?
Evlilikten. Senin için ne önemi var?

What does it matter to you?-What?-The marriage?
Evlilikten. Senin için ne önemi var?

How, indeed. Well, what does it matter?
Gerçekten, nasıl? Ne farkeder?

What does it matter, Xena?
Bunun ne önemi var Zeyna?

What does it matter to you where I come from?
Nereden geldiğimin senin için ne önemi var?

What does it matter? How much?
Bunun ne önemi var ki? Nasıl yani?

What does it matter to you, since you don't love me?
Ama beni sevmiyorsan senin için ne önemi var?

What does it matter anyway?
Hem bunun ne önemi var ki?

Take the thousand! What does it matter now?
Şu binliği al! Şimdi bunun ne önemi var?

What does it matter, why rush it?.
Neden önemli nedir bu telaş?

Don't tell me. What does it matter so long as our minds meet?
Beyinlerimiz uyuştuğu müddetçe bunların ne önemi var? Bana söylemeyin?

What does it matter? We're all gonna be dead by sundown.
Sorunun ne? Güneş battığında hepimiz ölmüş olacağız.

What does it matter?
Ne önemi var bunun?

How, indeed. Well, what does it matter?
Evet, nasıl? Ne önemi var bunun?

Well, what does it matter? How,?
Evet, nasıl? Ne önemi var bunun?

David, what does it matter?
David, sorun nedir?

What does it matter? We're all gonna be dead by sundown?
Güneş battığında hepimiz ölmüş olacağız. Sorunun ne?