Examples of using What does it matter in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh.- Anyway, what does it matter?
Ale co na tom sejde?What does it matter whose fault it is?
Copak na tom záleží, čí je What does it matter where you were or what you did today?
Co na tom sejde, kde jste dnes byl?Well, I-i… What does it matter?
No, já… copak na tom záleží?She's ok now, what does it matter?
Je v pořádku, tak co na tom sejde?What does it matter, darling?
Copak na tom záleží, drahoušku?strength, what does it matter?
síla… co na tom sejde?Later that night or the next morning, what does it matter?
Pozdě v noci nebo ráno, copak na tom záleží?A dissident journalist, a scientist, what does it matter?
Disident, novinář, vědec, co na tom sejde?No. It… Her mind was too cloudy, but what does it matter?
Ne. Její mysl byla mlhavá, ale co na tom sejde?What does it matter if we skip the shitty parts?
Copak záleží na tom, když What does it matter what we wear?
Copak záleží na tom, co máme What does it matter where he comes from?
Co sejde na tom, odkud je?What does it matter?
Co ti vadí?What does it matter what he did? .
Copak záleží na tom, co se stalo?What does it matter what's inside of me if I know how to control it? .
Co záleží na tom, What does it matter how I feel about Zedd and Kahlan?
Co záleží na tom, But what does it matter who or what they were?
Co záleží na tom, What does it matter what I want if it puts everyone else in danger?
Co záleží na tom, What does it matter what I'm doing? .
Copak záleží na tom, co dělám?
