WHILE DRIVING in Turkish translation

• araba sürerken
• araba kullanırken
• sürüş
• direksiyonda

Examples of using While driving in English and their translations into Turkish

Nothing is more important than safety while driving.
Araba kullanırken güvenlikten daha önemli birşey yoktur.

We probably shouldn't watch this while driving.
Sanırım araba sürerken izlememiz iyi olmaz.

Wearing headphones while driving is against the law.
Haberin olsun: Araba sürerken kulaklık takmak yasalara aykırı.

Even while driving.
Araba kullanırken bile.

I have checked my phone a million times while driving.
Araba sürerken telefonumu bir milyon kez kontrol etmişimdir.

Moving on. Some of these victims were abducted while driving.
Devam edecek olursak kurbanların bazıları, araba kullanırken kaçırılmışlar.

Dean was arrested for killing a pedestrian while driving under the influence of drugs.
Dean komik bir şekilde, ilacın etkisinde araba kullanırken bir yayayı öldürünce tutuklandı.

I'llsingit, you listen while driving.
Şarkı söyleyeceğim, sende araba sürerken beni dinleyeceksin.

For example, while driving.
Mesela, araba kullanırken.

Keeping off all those nasty u. The armvelope protects your skin while driving.
Kolsaran, pis morötesi ışınları uzak tutarak… araba sürerken cildimizi koruyor.

The Armvelope protects your skin while driving, keeping off all those nasty UV rays.
Kolsaran, pis morötesi ışınları uzak tutarak… araba sürerken cildimizi koruyor.

Some of these victims were abducted while driving. Moving on.
Bu da belirgin bir ipucu demek. Devam edecek olursak… kurbanların bazıları, araba kullanırken kaçırılmışlar.

For example, I had an issue with texting while driving, but I fixed it.
Konusunda sorunum vardı, ama düzelttim. Mesela araba sürerken mesaj yazma.

Moving on. Some of these victims were abducted while driving.
Bu da belirgin bir ipucu demek. Devam edecek olursak… kurbanların bazıları, araba kullanırken kaçırılmışlar.

With texting while driving, but I fixed it. For example, I had an issue.
Konusunda sorunum vardı, ama düzelttim. Mesela araba sürerken mesaj yazma.

I'm trying to read the map while driving, a bonehead manoeuvre.
Direksiyondayken haritaya bakiyordum, aptal bir davranisti bu.

No texting while driving.
Sürerken mesaj atmasan.

We will talk while driving.
Ben süreceğim, sen konuşacaksın.

You knowthey got killed while driving to see the man?
O adamı görmeye giderken ölmüşler biliyor musun?

You think you should have your head taken off while driving?
Araba kullanırken mi aklını başından almasını istersin?