WHY BRING in Turkish translation

• neden getirdin
• niye getirdin
• niye getirdiniz

Examples of using Why bring in English and their translations into Turkish

Why bring your mother back… only to lose her all over again?
Anneni tekrar kaybedeceğini bile bile geri getirmeyi neden istiyorsun ki?

Why bring this up now?
Neden çıkarıyorsun şimdi bunları?

Why bring a lady's name into this?
Bu işe neden bir kadının adını karıştırıyorsun?

Why bring them?
Onları neden getiriyorsun?

Let him sleep. Why bring him along?
Bırakın uyusun. Niye getirdiniz ki?

And why bring me to a strip club?
Ve nive beni bir striptiz klübüne götürdün?

Then why bring them?
O zaman onları niye götürüyorsun?

Yes, sir, but why bring TaI?
Evet efendim ama Talı neden getiriyorum.

Yes, sir, but why bring Tal?
Evet efendim ama Talı neden getiriyorum.

So, if Nelson was off duty, buying drugs, why bring the dog?
Peki Nelson görevde değilse, uyuşturucu almaya gelmişse köpeği niye getirdi ki?

Then, why brought them,?
O zaman onları neden getirdin?

Why brought us here?
Bizi buyara niye getirdiniz?

Then why bring it?
Öyleyse neden getirdin?

Then why bring it?
O zaman niye getirdiniz?

Then why bring it?
Öyleyse neden getiriyorsun?

Why bring it here?
Niye buraya getirdiniz ki?

Then why bring it?
O zaman neden alıyorsun?

Then why bring me here?
O zaman neden beni buraya getirdin?

Then why bring her back?
Öyleyse onu neden geri getirdin?

Then why bring him here?
Onu neden buraya getirdin?