WORK SO in Turkish translation

• çok çalışmak
• çok iş
• imdiye

Examples of using Work so in English and their translations into Turkish

So just forward me Carol Gordon's images and blood work so I can review them tonight.
Carol Gordonun görüntü ve kan tahlillerini yolla. Böylece bu gece onları inceleyebilirim.

I will study and work so that we can get married… live in a nice place
Evlenebilmemiz için hem okuyup hem çalışacağım… Böylelikle güzel bir eve oturur… sana, bana

I wanted to make this work so badly that I forced you into doing something that's just too… complicated
Bu işi öyle kötü bir yoldan halletmek istedim ki sadece, seni çok karmaşık

I have never seen a guy work so hard on a case or get so torn up about it.
Onun kadar bir dava üzerinde bu kadar çok çalışan ya da kendini paralayan birini daha görmedim.

And I only need to go in when they call me for work so I have some freedom.
Ve sadece beni iş için aradıklarında gitmem gerekiyor… yani biraz özgürlüğüm var.

So that you can talk to someone while you walk to your car. At night, you slow down your work so that you're still here when Patty leaves.
Geceleyin, Patty çıkarken orada olasın diye yavaş çalışıyorsun… böylece arabana yürürken biriyle konuşma şansın oluyor.

The procedure involves the same amount of time and work so it actually costs the same to remove that it does to implant.
Prosedür aynı sürede ve aynı şekilde işler yani bu implanları kaldırmak da aynı fiyata denk gelir.

This year I decided to let someone else do the work so I could concentrate on what's really important.
Bu yıl başkasının işi yapmasına izin vermeye karar verdim. Böylece ben de gerçekten önemli şeye konsantre olabilirim.

Work so it actually costs the same to remove that it The procedure involves the same amount of time and does to implant.
Prosedür aynı sürede ve aynı şekilde işler… yani bu implanları kaldırmak da aynı fiyata denk gelir.

You produce the same, the wealth stays in, you don't have to work so hard.
Üretimiz aynı, zenginlik kalıyor, çok fazla çalışmanıza gerek yok.

I know that sounds odd coming from a man who has brought you some of the worst. But it's the reason why Tom had to work so hard to be that for you.
Sana bu hayatta en kötü şeyleri yaşatmış bir adam böyle söyleyince tuhaf oldu ama Tom senin gözünde o konuma gelebilmek için çok çalışmak zorundaydı.

Bacon considered their Atlantis work so subversive they refused to publish anything about them in their own lifetimes
Bacon, Atlantis işine öylesine yıkıcı… yaklaşmışlardı ki, hayatları boyunca konuyla

the machines work so fast… the mistakes they make are so subtle… they are so intricate.
yalan mı söylediğini anlayamaz. Ama makineler çok hızlı çalışır… çok karmaşıktırlar, öyle ince hatalar yaparlar ki.

the machines work so fast.
makineler çok hızlı çalışır… çok karmaşıktırlar, öyle ince hatalar yaparlar ki.

Savory has devoted his life to stopping it. He now believes-- and his work so far shows-- that a surprising factor can protect grasslands and even reclaim degraded land that was once desert.
bir kaosun içine sürüklüyor. Savory, yaşamını bunu durdurmaya adamış. Şimdi şuna inanıyor-- ve bugüne kadar ki çalışmaları da destekliyor ki-- sürpriz bir faktör çayırları koruyabilir ve hatta bir zamanlar çöl olan toprakları geri kazandırabilir.

You work so easily.
Bu iş senin için çok kolay.

You work so hard.
Çok sıkı çalışıyorsun.

We work so well together.
Birlikte çok iyi çalışıyoruz.

Why work so hard?
Neden bu kadar sıkı çalışıyorsun?

We work so good together.
Birlikte çok iyi çalışıyoruz.