WORK SO in Hungarian translation

• dolgoznak olyan
• munka így
• működik így
• a munkát úgy
• cselekedjetek úgy
• próbálod annyira

Examples of using Work so in English and their translations into Hungarian

I have also learned why people work so hard to succeed:
A munkád értéke és a te értéked két különböző dolog Azt is megtanultam miért dolgoznak olyan keményen a sikerért az emberek,

Pray and work so that your heart yearns for God the Creator who is the true rest of your soul
Imádkozzatok, és cselekedjetek úgy, hogy szívetek a Teremtő Isten után vágyakozzon, aki lelketek

aggressive play can only work so long before it runs into the brick wall of a monster hand from their opponents.
agresszív játék csak akkor működik, így jóval azelőtt, hogy fut a téglafal egy szörny kezét az ellenfél.

Be converted, little children, and work so that as many souls as possible may come to know Jesus
Kicsinyeim, térjetek meg és cselekedjetek úgy, hogy minél több lélek ismerje meg Jézust

not janitorial work so all of your workers are classified as Confection Manufacturing, code 2041.
nem a házimunka munkája, így az összes munkatársat a Cukrászda-gyártásnak nevezik, kód 2041.

If I had to start work so young, I would have been a great rally driver.
Ha nem kellett volna elkezdenem dolgozni olyan fiatalon, nagy rally-versenyző lett volna belőlem.

For five yr, I do youi dirty work so you don't have to,
Öt éve végzem a piszkos munkát, így neked nem kell,

This year I decided to let someone else do the work so I could concentrate on what's really important.
Úgy döntöttem idén hagyom, hogy más csinálja a melót, így koncentrálhatok arra, ami igazán fontos.

Ever wondered why customers have to work so hard to make contact with brands
Eltöprengett már azon, vajon miért kell az ügyfeleknek keményen megdolgozni azért, hogy kapcsolatba lépjenek a márkákkal

Do our work so that every client enjoys himself, visits us again and shares his positive feelings with other people.".
Arra törekszünk, hogy munkánkat úgy végezzük, hogy minden vendégünk kellemes pihenésben részesülve újra visszatérjen hozzánk, érzéseit, benyomásait pedig továbbadja másoknak.".

Highest recognition our work so many people every year come back to your holiday spent in our apartments.
Legmagasabb elismerést munkánk olyan sok ember minden évben jön vissza a nyaralás töltött lakásunkban.

you can even copyright your work so no one can use it without your consent.
akár szerzői jogokkal is védhetjük a munkáinkat, így azokat senki sem használhatja fel az engedélyünk nélkül.

If we didn't have to work so hard to make the money, we wouldn't have
Ha nem kellene annyira dolgoznunk a pénzért, nem kellene pénzt költenünk,

They are paying you for your work so why should they pay for you to be handling personal crap on company time.
Ők fizet Ön részére-a munka tehát miért kell fizetnek, hogy kell kezelése személyes szar-ra társaság idő.

Similarly, controversial new healing techniques such as visualization may work so well because, in the holographic domain of thought, images can ultimately be as real as“reality”.
Hasonlóképpen az olyan vitatott új technikák, mint a vizualizáció, azért is működhetnek olyan sikeresen, mert a gondolatok holografikus birodalmában a képzetek végső soron ugyanolyan valóságossággal rendelkeznek, mint bármi más.

Marketplaces work so that we can get a lot of small or big dealers on a single surface.
A piacterek úgy működnek, hogy egy egységes felületen sok apróbb vagy nagyobb kereskedő portékáit vehetjük meg.

Automatic update thru sparkle may not work so please download
Lehet, hogy a szikra automatikus frissítése nem működik, ezért kérjük, töltse le

The various methods I use in my gardens here may not work so well in another area of the country
A kertjeimben alkalmazott különböző módszerek talán nem működnek olyan jól az ország más területein,

HTML: Feed Mo Mo is hungry from a hard days work so help feed him up in this fun fishing game.
HTML: Feed mo(Feed Mo) Mo éhes egy kemény nap munka, ezért segítik a takarmányipari föl ebben a szórakoztató halászati játékot.

Further, it is not appropriate to assume that supplement should do all the work so you don't have to work hard.
Továbbá, nem helyénvaló azt feltételezni, hogy kiegészítést kell tenni a munkát, így nem kell keményen dolgozni.