YOU INTERFERE in Turkish translation

• karışmasına
• burnunu sokuyorsun
• karışacak
• müdahale etmenize
• müdahale edersiniz
• karışıyorsun
• bölersen

Examples of using You interfere in English and their translations into Turkish

Until you interfere. After hunting 26 years I had my prey!
Sene aradıktan sonra buldum avımı… sen işime karışana kadar!

You are crossing a line when you interfere in the lives of animals.
Hayvanların hayatına karışınca çizgiyi aşmış oluyorsun.

How dare you interfere?
Ne cüretle karışırsın?

My business here is almost done, and I won't let you interfere.
Buradaki işim bitmek üzere, müdahale etmene izin vermeyeceğim.

How dare you interfere!
Ne cüretle buna kalkışırsın!

You interfere with the creator in the same manner.
Aynı şekilde Yaratıcıya da müdahale ediyorsunuz.

Your fancy equipment aside, which we appreciate-- if you interfere, you're gone.
Takdir ettiğimiz lüks donanımın bir tarafa eğer burnunu sokarsan, gidersin.

Someone will, if you interfere.
Başkası yapar, eğer karışırsan.

You interfere into other's business? Why do.
Işine sokmak zorundasın? Neden burnunu diğer insanların.

If you interfere. That's how it works now.
Artık kurallar böyle. Eğer karışırsan.

That's how it works now. If you interfere.
Artık kurallar böyle. Eğer karışırsan.

If you interfere again I will.
Eğer tekrar müdahale ederseniz.

I can't let my feelings for you interfere… with my taking over the world, you know that.
Sana karşı olan hislerimin… Dünyayı ele geçirmeme karışmasına izin veremem, bunu biliyorsun.

Great.'Cause if you interfere, we will call the M.P. s at Camp Pendleton,
Harika. Çünkü karışacak olursan Camp Pendletondaki inzibatları ararız

Checking on the health of an important witness in the murder investigation of Dr. Rainey, and if you interfere, i will take you outside and arrest your ass.
Dr. Rainey cinayet soruşturmasının önemli bir tanığının sağlık durumunu kontrol ediyoruz. Eğer karışacak olursan seni dışarı… çıkartır tutuklarım.

You will standing in front of a booking camera If you interfere with this investigation, with a slate beneath your neck.
Çenenizin altında tanıtım levhası tutarken bulursunuz. Eğer bu soruşturmaya müdahale ederseniz, kendinizi bir kameranın önünde.

No matter how many times you interfere, you can't get the result you want,
Kaç kez müdahale edersen et, istediğin sonucu elde edemeyeceksin,

I apologise for our mistake, but you will only complicate matters if you interfere.
Yanlışlık için çok özür dilerim. Ama eğer karışırsanız, durumu daha da kötüye sokacaksınız.

Why did you interfere?
Sen neden karışıyorsun?

Don't you interfere.
Sen sakin karisma.