A WARNING in Ukrainian translation

• попередження
• попереджувальний
• застереження
• попереджуючим
• оповіщення
• пересторогою
• попереджає
• застережливий
• сигнальна
• попередженням
• застереженням
• попереджувальним
• попереджувальне
• попереджувальну
• попереджень

Examples of using A warning in English and their translations into Ukrainian

call it a warning, whatever.
назвіть пропагандою- як завгодно.

Put their heads on spikes outside the stables as a warning.
Поместите их головы на пиках возле конюшни, как предостережение другим.

Yesterday, bus owners brought a warning letter to the rebels and populists.
Вчора заколотникам та популістам власники автобусів занесли листа з попередженням.

Swords can be a warning.
Може бути в попереджає.

but still worth a warning.
але все-таки варто застерегтися.

Many of the states that allow the selling of raw milk require a warning label informing consumers about the risk of pathogens that can be found in the milk.
Багато штатів, які дозволяють продажу сирого молока, вимагають попереджувальний знак, який інформує споживачів про ризики патогенних мікроорганізмів, які можна виявити в напої.

It's not just a warning sign that the person is thinking about suicide: It's a cry for help.
Це не просто попереджувальний знак, що людина думає про самогубствоце крик про допомогу.

The great mission of the Memorial is a warning for public from the crime of genocide by means of accumulation
Найвищою місією Меморіалу є застереження суспільства про злочин геноциду, шляхом накопичення

The fort launched a warning shot across the bow of the ship,
Форт запустив попереджувальний постріл в ніс корабля,

Drug Administration issued a warning about the possible increase of tumours(especially lymphomas)
Медикаментів Сполучених Штатів опублікувало застереження про можливе зростання розвитку пухлин(особливо лімфом),

Sunscreen may give you false security by preventing the sunburn that provides a warning signal to get out of the sun[27](Issues with Sunscreen).
Сонцезахисний може дати вам неправдиву безпеку, запобігаючи сонячний опік, який забезпечує попереджувальний сигнал, щоб вийти з Сонця[27](питання з сонцезахисним кремом).

the public domain administrator shall contain a warning that neither the administrator of this public domain,
адміністратором публічного домену має містити застереження про те, що ні адміністратор цього публічного домену,

There is also a warning system, thanks to which the park visitors
Також є система оповіщення, завдяки якій швидко сповіщають відвідувачів парку

turns out to be a warning sign.
виявляється попереджуючим знаком.

A few days before the incident, the police gave her a warning after a stormy showdown
За кілька днів до події поліція зробила їй застереження після бурхливого з'ясування стосунків

In addition, the Hanged Man in this case can serve as a warning that one should not focus on the material to the detriment of the spiritual.
Крім того, Повішений в цьому випадку може служити пересторогою, що не слід зациклюватися на матеріальному на шкоду духовному.

There is also a warning system, which promptly notify park visitors
Також є система оповіщення, завдяки якій швидко сповіщають відвідувачів парку

Sentry at the warehouse gave a warning shot when oak groves out two figures,
Вартовий біля складу дав попереджувальний постріл, коли з дубового гаю вийшли дві постаті,

What do you want, a warning written in small letters,
Що ти хотіла, застереження, написане дрібними буквами,

Why is one inside the"sitting" Portablebarometer, a warning of upcoming storms
Чому в одного усередині"сидить" портативний барометр, що попереджає про майбутні бурі,