Examples of using Are consistent in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they create ways of living and institutions that are consistent with these very false ideas.
What's important is that the players, the club, the fans give credit if we are consistent and humble and, in every single game,
the fans, if we are consistent, and humble doing what we do.
уболівальники, якщо ми постійні і скромні, робимо те, що ми робимо.types and purposes that are consistent with its time and features a space ship.
The resulting policy ensures that all uses of the marks are consistent with our mission and promote the Wikimedia movement.
Політика, розроблена в результаті цього, гарантує, що будь-яке використання знаків відповідає нашій місії та сприяє руху Вікімедіа.or, conversely, are consistent with the texture pillow cover.
вони контрастували або, навпаки, відповідали текстурі чохла подушки.risk of chromosomal defects and miscarriage are consistent with the donor age.
рівень ризику невиношування і хромосомних дефектів відповідає віку жінки-донора.(a) Enable assessments to be made of the extent to which such impacts are consistent with the Protocol; and.
(а) забезпечити можливість проведення оцінки тих меж, у котрих такий вплив відповідає Протоколу; і.The Church policies outlined in this section are consistent with international treaties that are applicable in most countries.
Церковна політика, викладена в цьому розділі, узгоджується з міжнародними угодами, які діють у більшості країн.And not until all the laws that are made by man are consistent with the laws that are made by the higher authority will we live in a just world.
І коли закони, які сотворила людина, відповідатимуть законам Божим, ми будемо жити в справедливому світі.It is crucial that your actions as a leader are consistent and people trust you.”.
Надзвичайно важливо, щоб ваші дії як лідера були послідовними, і тоді люди довірятимуть вам».If you're consistent with your child, he or she will learn what is acceptable behavior
Якщо Ви будете сумісні зі своїм ребенком, то він або вона вивчить те, що agencies and their activities are consistent with the Purposes and Principles of the United Nations.
їх діяльність мають бути сумісні з цілями і принципами ООН.It goes without saying that implementation is crucial, and you will only see results if you're consistent.
Само собою зрозуміло, що впровадження має вирішальне значення, і ви побачите результати лише в тому випадку, якщо ви відповідаєте.We are consistent in the defence of our clients, up to initiating criminal proceedings against a client's offenders.
Ми послідовні у захисті своїх клієнтів аж до порушення кримінального виробництва проти порушників їх прав.These are resources that are consistent with a stable consumption value,
Це ресурси, які послідовні зі стабільною величиною споживання,Although the findings about physical activity and depression are consistent, more research is needed to determine the best types of exercise as well as the timing
Хоча дані про фізичну активність та депресію несуперечливі, необхідно провести більше досліджень, щоб визначити найкращі види фізичних вправ,Successful companies know what is important to their customers- and they are consistent in delivering products
Успішні компанії знають, що важливо для споживачів, і вони послідовні у наданні продуктівThese results are consistent across all geographical regions
It's not that he doesn't already know because most of our bills are consistent but he likes to see it.
Справа не в тому, що він ще не знає, тому що більшість наших рахунків послідовні, але йому подобається це бачити.
